By the late winter of 1973 we were living in a doublewide trailer in Hermon, a little town west of Bangor.

1973年的隆冬，我们住在班戈城西的小镇荷尔门一幢双倍宽拖车房里。

I'll have to build us a tricked-out doublewide.

我想我要为我们建一个加宽加大的房子。