We're gonna have to get a doorstop tomorrow.

我们明天得去弄一个门挡。

I mean -- quite literally, the doorstop.

我的意思是 - 毫不夸张地说， 门挡。

Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop.

否则 这本书就只不过是一个镇纸石或门垫。

Bring a doorstop. Keep your door open when you're in and that sends positive messages to your neighbours that you're friendly.

别关上门。保持你的门是敞开的，当你在屋里的时候，开着门会给邻居积极的信号——你是友好的。

Another was William Henry Edwards. His great grandfather was America's most renowned Puritan theologian, and he eventually wrote his own three-volume doorstop.

另一位是威廉•亨利•爱德华。他了不起的祖父是美国最有名望的普鲁士神学家，他最终写出了自己三卷的杰作。