How will you know if you're doing ill, for that matter?

你如何知道自己其实写得不好？

Yet it was a hard time for sensitive, high–spirited Jo, who meant so well and had apparently done so ill.

但对敏感的、心气高傲的乔来说，这段时间还是挺难熬的，她空有良好的愿望，却明显地得到了坏结果。

Yet it was a hard time for sensitive, high-spirited Jo, who meant so well and had apparently done so ill.

然而，对于敏感、意气风发的乔来说，这是一段艰难的时期，他的本意很好，但显然做得很糟糕。

" Perhaps you would not do ill, " Homais said to him, " to send one of your men, or to go yourself—"

" 派个人去看看，" 奥默对他说，" 或者你亲自去，这不太碍事吧？"

If you like, I will soon show you that I can aim quite as well as you can. But I should not like to aim to do ill.

等会我给你展示我也可以瞄的像你一样准。但我不会用它做些不好的事情。

" Come this way. I have a bad name with her, and you must not be seen. Thus I am obliged to act by stealth, not because I do ill, but because others are pleased to say so."

“走这边。我在她眼里没什么好名声，你不能让她看到。我这样偷偷摸摸行事，并不是因为我真地做了错事，只是因为别人喜欢这样说我罢了。”