There's a saying: a small fraction of a big number is still a big number.

大数目的一小块依旧是大数目。

Well, you know how the pageant starts with a big opening number?

你知道评审开始的时候会有一段大型的歌舞表演吧？

Now we admit quite a big number of patients almost every day.

现在，我们几乎每天都要接纳相当多的病人。

Which seems like a big number… but actually works out to about 50 cents per person.

这看起来是一个很大的数字，但实际上也就是每人50美分。

I'm not happy about 2,000 to 3,000 more dead large sequoias. It's a big number to me.

对于死去的2000到3000多棵大红杉树，我感到很难过。这对我来说是个很大的数字。

But again, with a lot more infected kids, that one percent turns into a bigger actual number.

但话又说回来，现在被感染的儿童激增，1%的比例意味着更大的实际数字。

We're getting there –- 10 billion doses is a big number –- but we need to get there even faster.

我们快要战胜疫情了——100亿针剂可是个大数目——但我们需要更快地实现目标。

If the overall Omicron caseload is high, the serious portion of those cases is going to be a big number.

如果感染奥密克戎的人数很多，那么其重症比例也会数量惊人。

Five is a big number. I hope you're right.

- 五是一个很大的数字。我希望你是对的。

And yes, there might be a big number attached to it.

是的，它可能附有大量数字。

Five, you can ask most grown people, five is a big number.

五，你可以问大多数成年人， 五是一个很大的数字。

That's a big number. It means something.

这差距不小 是有影响的。

And while that may sound like a big number, it's less than .

虽然这听起来像是一个很大的数字，但它小于 .

Well, maybe they did pick a big fat number.

也许陪审团就是挑了个巨额数字呢。

Whatever you said plus 1, and that's a bigger number.

不管你说什么加1，那是一个更大的数。

For the first objective it’ll help to think of the train as a big number line.

对于第一个目标， 将火车视为一条大数线会有所帮助。

Those are the kinds of things that we're going to target, and that's a big number.

这些是我们要瞄准的目标，这是一个很大的数字。

We may not be able to see a big number of sex workers going for HIV screening.

我们可能无法看到大量的性工作者去接受 HIV 筛查。

But, do I believe that those results are because we had a big number of women in power positions?

但是，我是否相信这些结果是因为我们有大量女性担任权力职务？

CNN's Jeanne Moos interviewed the previous record holder who said that though five was not a big number, the task was no small feat.

CNN的Jeanne Moos采访了前世界纪录保持者，他说，虽然5个并不多，但也并非一件易事。