The food aid will be delivered to Somalia, Eritrea, Ethiopia and Djibouti.

这些粮食援助将被运送到索马里、厄立特里亚、埃塞俄比亚和吉布提。

This is also the ship's second trip to Djibouti in seven years.

这也是这艘船七年间第二次到吉布提。

The Peace Ark ship arrived in Djibouti after a stop in Sri Lanka.

和平方舟在斯里兰卡停靠之后到达的吉布提。

The base is in country of Djibouti, where the number of coronavirus cases has been approaching 1,000.

该基地位于吉布提，当地的冠状病毒病例数量已经接近1000例。

Last June, Aerotel acquired a second jetliner a Boeing 727 that previously belonged to the President of Djibouti.

去年六月，Aerotel还购买了一架原属于吉布提总统的私人飞机。

Aid trucks pass along the road where she lives traveling from the neighboring Djibouti to Ethiopia's Tigrai region.

救援卡车从她居住的道路上驶过，从邻国吉布提前往埃塞俄比亚的提格雷地区。

In Djibouti, he said they met local people who were able to identify the animal from pictures.

他说，在吉布提，他们遇到了能够从照片中辨认出这种动物的当地人。

A further 130 US military personnel in nearby Djibouti has said to be ready to provide support if needed.

美国在南苏丹邻国吉布提另外安置的130名美国士兵已准备就绪，随时可以出动。

This is Tillerson's first diplomatic trip to Africa. He will also stop in Chad, Djibouti, Ethiopia, Kenya, and Nigeria.

这是蒂勒森第一次远赴非洲，他将前往乍得、吉布提共和国、埃塞俄比亚、肯尼亚以及尼日利亚。

So, if you want to commit murder you should live in Djibouti.

所以，如果你想杀人，你应该住在吉布提。

UN coordinator for Yemen David Gressly says another vessel tasked with offloading oil from tanker Safer will set sail from Djibouti.

联合国也门协调员大卫·格雷斯利表示，另一艘负责从“萨菲尔”号油轮卸载石油的船舶将从吉布提启航。

But in the African nation of Djibouti where the elephant shrew was recently rediscovered, local residents had said they'd seen them.

但近日象鼩重新现身，非洲国家吉布堤居民说他们看到了象鼩。

" Without formal documentation, the species of the sengis in Djibouti was unknown, " he told the French news agency AFP.

" 由于没有正式的文件记录，我们不知道存在于吉布提的索马里象鼩物种。"

Their report describes how parts of shipments from Uganda and Djibouti, including rocket launchers, grenades and ammunition could not be accounted for.

他们的报告表明，来自乌干达和吉布提的部分货物，包括火箭发射器，手榴弹和弹药可能没有计算在内。

Although the species was only known to live in Somalia, the researchers had received information that it might also be in Djibouti.

尽管已知该物种只生活在索马里，但研究人员得到的信息表明，它可能也生活在吉布提。

Heritage noted that a number of small mammal searches since the 1970s had failed to find the Somali sengi in Djibouti.

赫里奇指出，自上世纪70年代以来，对小型哺乳动物的多次搜寻都未能在吉布提找到索马里象鼩。

As the coalition continues its airstrikes on Houthi rebels, many Yemenis and foreigners are fleeing to neighboring Djibouti, from where Orla Guerin reports.

目前该联盟仍在用空袭对付胡塞叛军，很多也门人和外国人已经逃往临近的吉布提，奥拉·盖琳报道。

The first shipload of Ukrainian grain since Russia's invasion has arrived in Djibouti in east Africa, a region in desperate need of food.

俄罗斯入侵后的第一船乌克兰粮食已经抵达急需粮食的东非吉布提。

" For us living in Djibouti, and by extension the Horn of Africa, we never considered the sengis to be 'lost, '" he said.

" 对于生活在吉布提以及非洲之角的我们来说，我们从来没有认为索马里象鼩已经‘消失了’。"

Kuwait, Bahrain, Sudan and Djibouti have already cut or reduced their diplomatic ties with Iranin the continuing fallout from the Saudi's execution of a prominent Shiitecleric.

科威特、巴林、苏丹和吉布提纷纷切断或减少与伊朗的外交联系。