No, alison, I sent that two weeks ago.

不是的 艾利森 我两周前就送去了。

And then you're back with alIson again.

再然后你又和艾丽森在一起了。

] ALISON GOPNIK: They're sort of developing a theory of sociology.

] ALISON GOPNIK：他们正在发展一种社会学理论。

ALISON GOPNIK: You get this period to just explore, just innovate.

艾莉森·戈普尼克：这段时间你可以去探索、创新。

ALISON GOPNIK: Really good games are sort of story-generating machines.

艾莉森·戈普尼克：真正好的游戏是一种故事生成机器。

ALISON GOPNIK: Games let us experience the world in both those ways at the same time.

艾莉森·戈普尼克：游戏让我们同时以这两种方式体验世界。

] ALISON GOPNIK: In preschool children you start seeing this wonderful flowering of pretend life.

] 艾莉森·戈普尼克：在学龄前儿童中，你开始看到假装生活的美妙绽放。