One was a big hit called “Alfie.”

其中一首是大热的《阿尔菲》。

They're a big hit with the boys.

她们对小伙子来说很有吸引力。

Talk about what you would do when a big one hits.

跟其他人说说大地震来临时你会怎么做。

I was a big hit with the generous ladies of Newark.

我在纽瓦克深受慷慨女士们的欢迎。

So the gold record... -.Your first recording will be a big hit.

所以金唱片 -你的第一张专辑将会是巨大的成功。

So, Allen Lane founded Penguin Books, and the paperback was a big hit.

于是，艾伦·莱恩创办了企鹅出版社，而出版社发行的平装书系列大受欢迎。

As covid-19 spread and countries locked down, the construction workforce took a big hit.

随着新冠肺炎的传播和各国的封锁，建筑工人受到了很大的冲击。

Don't you have something better to do? So, were you a big hit?

你没别的事可干了吗？装扮成功吗？

The result is a big hit to firms' costs and households' purchasing power.

这一结果是对企业成本和家庭购买力的巨大打击。

If Weird Al did a version of your song, it must have been a big hit.

如果Weird Al为你的歌做了一个版本，那它一定很火。

But if it were to last longer, then the U.S. economy would take a bigger hit.

但如果持续更长时间，那么美国经济将受到更大的打击。

As is Chicago's O'Hare airports, though, United is taking a big hit, they canceled about 700 planes.

正如芝加哥的奥哈尔机场, 美联航正遭受严重的打击, 他们取消了约近700架飞机。

It was her first webtoon and became a big hit that found fans in close to 100 countries.

这是她第一部网络漫画，也成为了在近 100 个国家收获众多粉丝的大热门作品。

That's some song you got there.I promise you it could be a big hit.Plus, you're beautiful.

你刚刚唱的那首歌 我保证 一定会大热 而且你很漂亮。

Leslie Harper, who runs one of the pubs, said the cat has been a big hit with their customers.

莱斯利·哈珀是其中一家酒吧的老板，她说这只猫受到了顾客们的热烈欢迎。

This is a very good thing because the number of genes in humans has taken a big hit lately.

人类基因数近来成了人们热烈讨论的一个话题，这是一件好事情。

Like most of the restaurant industry, Chipotle's revenue took a big hit during the beginning of the Coronavirus pandemic.

像大多数餐饮业一样，在冠状病毒疫情开始期间，Chipotle 的收入受到了严重打击。

Looks like that picture I Instagrammed of the three of us is a big hit with Rainer Nation. - Oh!

看起来我发在Instagram上的我们三个人的照片成了大热门。 - 噢！

It was a big hit. Big River received seven Tony Awards. Roger Miller won two for the music he wrote.

这个演出引起了轰动，《大河》获得了7个托尼奖，罗杰·米勒因创作的音乐获得了两个奖。

In that venture, he had just one investor, a friend, who took a big hit when the restaurant went under.

在那次风险投资中，他只有一个投资者，是一个朋友，当餐馆倒闭时，他的朋友遭受了巨大的打击。