You can think of it as like a lightning bolt.

你可以把它想象成一道闪电。

In fact, a lightning bolt can hit over 1 billion volts!

事实上，一道闪电可以达到10亿伏特！

There's just too much resistance in that very thick air for a lightning bolt to get through.

浓密大气的阻力如此大闪电无法穿越。

The shock you get from touching the slide is only a tiny zap compared to a lightning bolt, though!

和闪电相比，你碰到滑梯扶手时打在手上的静电只不过是个小火花而已！

We went to church together, and it was like getting hit with a lightning bolt, and I just started sobbing.

“我们一起去教堂，就像被闪电击中一样，我开始哭泣。

And as it rained, a lightning bolt came across the sky.

下雨的时候，一道闪电划过天空。

This guy is, this guy is just a lightning bolt on the field.

这家伙就是，这家伙简直就是场上的一道闪电。

The temperature of a lightning bolt is more than fifty thousand degrees Fahrenheit, six times hotter than the surface of the sun.

闪电的温度超过了五万华氏度，这是太阳表面温度的六倍。

You're either repelled by it, or you're struck with a lightning bolt of excitement.

你要么被它排斥，要么被闪电般的兴奋击中。

Suddenly a lightning bolt escaped from the cloud, and thunder soon followed.

突然，一道闪电从云中逸出，紧接着雷声接踵而至。

Well, it wasn't spray-painting a lightning bolt on my briefcase, I can tell you that.

好歹他们没把这话 用油漆喷在我的箱子上。

He would stand triumphantly in front of it, and it would flash lights like a lightning bolt.

他会得意洋洋地站在它面前，它会像闪电一样闪闪发光。

I looked at it and I drew a lightning bolt and then I put the TCB right on it.

我看着它，画了一个闪电，然后我把 TCB 放在上面。

A lightning bolt roars as Lucas breaks out into evil laughter- after all these years, his plan is complete.

一道闪电轰鸣，卢卡斯发出邪恶的笑声——这么多年过去了，他的计划已经完成。

The looming thundercloud and the expectant ground below thus set the scene for a powerful discharge-- a lightning bolt.

迫近的雷雨云和下面期待的地面，为一次强大的放电——一道闪电——创造了场景。

The extreme heat of a lightning bolt facilitates a reaction between nitrogen and oxygen in the atmosphere, creating nitrates.

闪电的极高热量促进了大气中氮气和氧气之间的反应，产生硝酸盐。

A lightning bolt nailed a weather radar tower and it did some damage at a time when storms were contributing to flash flooding in Brownsville, Texas.

当德克萨斯州布朗斯威尔的风暴引发洪水时一道闪电击中了气象雷达塔而且造成了一些伤害。

But the storm god had already thrown a lightning bolt, which hit the crab and pierced her through her heart, killing her.

但风暴之神已经抛出一道闪电，击中了螃蟹， 将她的心脏洞穿， 将她杀死。

Once there's a large enough difference between charges either within the cloud or between the clouds and the Earth below, it forms a spark that becomes a lightning bolt.

一旦电荷差已经足够大—— 无论是在云层中，还是云层和地表之间——就会产生火花，并成为闪电。

Yes, it's definitely helpful to think of that because a lightning bolt is something that happens very quickly and 'to bolt' as a verb means to leave or escape very fast.

是的，想想这个肯定很有帮助，因为闪电是发生得非常快的事情，而“bolt”作为动词的意思是快速离开或迅速逃离。