Of course, these dissenting views are still those of a minority.

当然，这些不同意见仍然是少数人的意见。

And as I told you, dissenting voices would not be a problem.

我也告诉你了 反对声不是问题。

As she thought this, the clamor of dissenting voices rose up about Ashley, indignant, fiery.

她这样想过，艾希礼周围已爆发出一起表示强烈抗议和愤慨的大声叫嚷了。

This is no mere hearsay, I have it on good authority that any dissenting opinions are brusquely pushed aside.

这不是道听途说，我可以为此提供可靠资料证明任何不同意见都被轻率地推到一边。

On those days she wore her " dissenting collar" , a grey, stony, quietly menacing number.

在那些日子里，她戴着“异议领”，那是一件灰色的、石质的、有威胁性的领子。

Justice Clarence Thomas gave a dissenting opinion for the court that was joined by Justice Samuel Alito.

法官克拉伦斯·托马斯和塞缪尔·阿利托对最高法院的判决持反对意见。

At home, the furore fed a dissenting mood.

在家里，愤怒助长了反对情绪。

The United States cast the sole dissenting vote and Canada abstained.

美国投了唯一反对票，加拿大弃权。

A dissenting viewpoint is something to learn from not to argue against.

不同的观点是值得学习的东西，而不是反对。

Hence, for instance, the ruthless persecution of dissenting individuals and denominations for their heresies.

因此， 例如， 对异端的个人和教派进行无情的迫害。

That Knight Foundation survey I cited a moment ago suggests that only about half of all students feel " comfortable offering dissenting opinions."

我刚提到的奈特基金会调查也显示，只有大约一半的学生“能够自如地表达不同意见”。

We have essentially a heat map for all around the globe that tells us, kind of, is the community advocating? Is it dissenting?

我们有一张全球玩家的热图，我们可以从中了解社区对这个游戏的态度是积极的？还是排斥的？

Only those who see a large number of dissenting opinions among the people they follow on Twitter will reconsider and examine the opposing viewpoint.

只有那些在推特中跟贴的人群中那些看到了大部分持不同意见的人才会重新考虑然后检验一下少数一方的观点。

Without a dissenting voice, they voted in favor of freedom and boldly made their request for inclusion among the United States.

他们在没有反对声音的情况下，投票赞成自由， 并大胆提出加入美国的要求。

Many a subject previously touched upon only by representatives of the minor and dissenting parties, he dignified by a careful examination.

许多以前只有少数党和反对党的代表才触及的主题，他认真地检查了一番。

George attended gravely, assenting or dissenting with slight but determined gestures that were as inexplicable as the motions of the tree-tops above their heads.

乔治严肃地出席， 以轻微但坚定的手势表示同意或不同意， 这些手势与他们头顶树梢的动作一样莫名其妙。

As arranged, the convention of South Carolina assembled in December and without a dissenting voice passed the ordinance of secession withdrawing from the union.

——按照安排，南卡罗来纳州议会于 12 月召开会议， 在没有反对声音的情况下通过了退出联邦的脱离条例。

This was a point made to the University of Chicago's survey by one of the dissenting economists, who argued that it was fair to cap prices after a natural disaster.

这是一位持不同意见的经济学家在芝加哥大学的调查中提出的观点，他认为，在自然灾害之后限制价格是公平的。

The reply of Congress on April 6 was a resolution, passed with only a few dissenting votes, declaring the existence of a state of war with Germany.

国会在 4 月 6 日的答复是一项决议，仅以少数反对票获得通过， 宣布与德国处于战争状态。

Unhappily for their plans they failed to calculate in advance the effect of their methods upon dissenting Protestants, who still cherished memories of bitter religious conflicts in the mother country.

不幸的是，他们的计划未能事先计算出他们的方法对持异议的新教徒的影响，这些新教徒仍然对祖国激烈的宗教冲突记忆犹新。