He highlighted the emerging threat from hybrid warfare and disruptive technologies.

他强调了混合战争和破坏性技术带来的新威胁。

So directed self-assembly is an exciting new disruptive technology, but it is still in the development stage.

因此定向自组装是一项令人兴奋的颠覆性新技术，但它仍处于发展阶段。

So I don't think there's a conflict between being disruptive technology provider, at the same timecollaborate with others.

所以我们不觉得和其他人合作会削弱我们作为开创者的优势。

So there's these disruptive technologies which are coming into our space, which is great.

因此，这些颠覆性技术正在进入我们的领域，这很棒。

What's also kind of interesting about this is that there are massive investments in disruptive technologies that also fizzle out as well.

有趣的是，对颠覆性技术的大量投资也以失败告终。

" It's classic disruptive technology, " Mironov said. " Bringing any new technology on the market, on average, costs $1 billion. We don't even have $1 million."

“这是典型的颠覆性技术。引领新技术走向市场平均需要花费10亿美金，但是我们连100万美金都没有。”

Let me play the cynic or the sceptic here, because it was not so long ago that we had another, quote unquote, " disruptive technology" in something called the blockchain.

让我在这里扮演愤世嫉俗者或怀疑论者的角色，因为就在不久之前，我们还拥有另一种称为区块链的“颠覆性技术” 。

Take me through your thoughts on blockchain, and why perhaps AI as a disruptive technology is more worth paying attention to or not versus the hype that was around blockchain?

告诉我你对区块链的看法，为什么人工智能作为一种颠覆性技术比围绕区块链的炒作更值得关注或不值得关注？

So from our perspective, the key is -- you know, at the same time you bring, you know, top-notch disruptive technology but at the same time we need to collaborate as many people as possible.

所以在我们看来，问题的关键是在带来一流的开创性技术的同时，我们需要和更多的人进行合作。