Your total disregard for other people's feelings?

你那种完全忽略别人感受的作为吗？

I have a reckless disregard for my own safety.

我毫不顾及自己的安危。

The Daily Mirror called the announcement a " shocking disregard" for the Queen.

《每日镜报》称这一声明是对女王的" 令人震惊的漠视" 。

What kind of tyrant has such utter disregard for human life?

什么暴君像这样完全不尊重人命啊？

We live at a time of blatant disregard for the laws of war that forbid attacks on civilians.

我们生活的这个时代，战争法里对禁止袭击平民的规定被公然忽视了。

Attorneys for Halyna Hutchins' husband and son say there was a callous disregard for safety on the set.

哈林娜·哈钦斯的丈夫和儿子的律师说，在片场，相关人员无情地漠视安全。

We have seen more provocative actions, more blatant disregard for the agreement that was signed not long ago by Russia.

我们已经亲眼目睹更多挑衅行为, 俄方公然漠视不久前自己签署的协议。

The killer has an obvious disregard for women.

凶手显然很漠视女性。

And Vox's style - that combative, sort of toxic, with disregard for the facts - that has permeated Spanish politics now.

Vox党的风格——好斗、有危害、无视事实——现在已经渗透到西班牙政治中。

This sense of agency, kind of like a healthy disregard for the impossible.

- 这种代理感，有点像对不可能的健康无视。

Legally, there was no reckless disregard for the truth.

法律上来说 我们并没有鲁莽地无视真相。

Callous disregard for human life that results in death.

不顾人们的性命而导致的死亡。

His actions grew bolder, and his disregard for the safety of others became more apparent.

他的行为越来越大胆，对他人安全的漠视也更加明显。

I never meant to show disregard for any kind intentions you might have towards me.

我从没想过要无视你对我的好意。

British media did not like the idea, either. The Daily Mirror called the announcement a " shocking disregard" for the Queen.

英国媒体也不喜这一决定。《每日镜报》称这一声明对女王的" 不敬令人震惊" 。

So at Google, there's this healthy disregard for the impossible, and that has oriented us to be both bold and responsible together.

因此， 在谷歌， 我们会有积极的方式无视不可能的事情，这促使我们大胆又负责。

These homes with their wide open layouts and disregard for the local climate, need more energy to heat and cool.

这些拥有宽敞开放布局且无视当地气候的房屋需要更多的能源来供暖和制冷。

The blatant disregard for environment, which is entrenched in our current economic and social models, has pushed the natural world to its limits.

在我们当前的经济和社会模式中根深蒂固的对环境的公然漠视，已经将自然世界推向了极限。

A blatant disregard for the environment, which is entrenched in our current economic and social models, has pushed the natural world to its limits.

在我们当前的经济和社会模式中根深蒂固的对环境的公然漠视已经将自然世界推向了极限。

In a statement issued in Geneva, the UN expert on the rights of migrants Francois Cripple described the decision as appalling and said it showed complete disregard for human life.

联合国移民权利专家弗朗西斯在日内瓦发表声明，称该决定令人惊骇，称这表明英国完全无视生命。