" Reek, " Theon said, disquieted. How did a serving man get such fine armor?

" 臭佬！" 席恩有些不安。一个仆人怎能拥有如此光鲜的铠甲？

The man in front dropped his Book – no great matter, but it disquieted them all.

前面那个男人掉了他的那本大书——这不是什么大事，可是闹得大家都不安起来。

Thou abidest in thyself while we are disquieted with trial after trial.

当我们因一次又一次的考验而感到不安时， 你却留在自己里面。

The plan somewhat appeased her disquieted honour.

这个计划多少安抚了她不安的荣誉。

As his eyes met hers, he seemed bewildered and disquieted.

当他的目光与她的目光相遇时， 他似乎感到困惑和不安。

Catelyn frowned, disquieted. I had understood that Lysa's boy was to be fostered with Lord Tywin at Casterly Rock.

凯特琳有些不安地皱起眉头。" 我记得莱沙的孩子是要送到凯岩城去给泰温大人收养的。"

As she looked about her, that Christmas of 1871, the happiest Christmas the state had known in over ten years, she was disquieted.

一八七一年的圣诞节是佐治亚人近十年来最愉快的一个圣诞节，思嘉环顾周围，心里很不是滋味。

Even what she had heard disquieted her conscience; and next day she said she scarcely reckoned as a maiden lady any longer.

就连她所听到的，也让她的良心感到不安；第二天她说她几乎不再被认为是处女了。

I became a hard riddle to myself, and I asked my soul why she was so downcast and why this disquieted me so sorely.

我对自己变成了一个难解的谜语， 我问自己的灵魂为什么她如此沮丧， 为什么这让我如此不安。

I finally asked, still disquieted by a sense of incompleteness, by the need of some connecting thread between the parallel lines of the tale.

我终于问了， 仍然对不完整的感觉感到不安， 因为故事的平行线之间需要一些连接线。

She was disquieted by more than Mildred's reserve, though reserve so marked had certainly the significance of a warning that Alice's definition, " my most intimate friend, " lacked sanction.

令她不安的不仅仅是米尔德丽德的矜持，尽管如此明显的矜持无疑具有警告的意义，即爱丽丝的定义“我最亲密的朋友”缺乏认可。