But he was widely disliked at home.

但他在国内却普遍不受待见。

He now saw that it was because she disliked him.

现在他明白了，那是因为她不喜欢他。

Who would want to speak up when self-promoting women are disliked?

当那些张扬地表现自我的女性不受欢迎时，谁还会站起来发言呢？

As a little boy he had often wondered why he disliked his aunt, Queen Prunaprismia.

当他还是个孩子的时候，他常常很奇怪为什么他不喜欢自己的婶婶——普鲁娜普瑞丝弥尔王后。

The belief that social introverts dislike socialization is false.

其实社交内向型的人并不讨厌社交活动。

It was impossible that this stranger could take such a sudden, intense dislike to me.

他跟我素昧平生，绝对不可能突如其来地对我产生如此强烈的厌恶之情。

Both groups disliked stuff on their opposite side.

两组人都不喜欢他们对立面的东西。

So for example, you know what is a food that you just really dislike?

举个例子吧，你讨厌什么食物？

The researchers made a surprising discovery; they asked students to name who they liked and disliked.

研究者有惊人的发现；他们要学生说出自己喜欢和不喜欢的人。

You know what I dislike about Chicago?

你知道我讨厌芝加哥哪一点吗？

They were lonely and disliked learning at home.

他们很孤独，不喜欢在家学习。

He is often reported vocalizing his dislike of other celebrities.

据报道，他经常炮轰各种名流。

He worked in an art dealer's company, but he must have disliked it, because he left.

他曾在一家艺术品经营公司谋生，但他肯定不喜欢那份工作，因为他离职了。

However, the princess disliked living with the ugly frog.

但是，公主还是讨厌跟丑陋的青蛙生活在一起。

Of what? the Captain's dislike of starchy shirts?

什么证据? Captain为什么不喜欢浆过的衬衣?

I understand that they may dislike the idea, but.

我知道他们可能不喜欢这个主意 但是。

" Mr Elliot does not dislike his cousin, I fancy" ?

" 我想埃利奥特先生并不讨厌他的堂妹吧？"

I advise a sheep ranch, as I have a particular dislike for sheep.

我建议你养羊，因为我极其讨厌羊。”

What is the characteristics that I dislike most about myself is I worry too much.

我最不喜欢自己的哪一点特性，就是操心太多。

Actually, I don't dislike women. I merely distrust them.

实际上，我不是不喜欢女人，只是不信任她们。