And then the second truth is the way that social media has disintermediated political power, right?

然后第二个事实是社交媒体消除了政治权力的方式， 对吗？

This reflects the financial system's shift from bank lending to disintermediated market-based finance.

这反映了金融体系从银行贷款向非中介市场融资的转变。