And, the health insurance industry has a long history of discriminating against sick people.

而且，健康保险行业，长久以来，一直存在歧视病人的行为。

There is one drawback for adult birds who stray too close to their bodyguard: Gators are not discriminating diners.

那是因为鳄鱼从不挑食。

McDonald's put the disappointing results down to consumers becoming " more discriminating with every dollar" .

麦当劳将令人失望的结果归咎于消费者变得“对花出去的每一美元都更挑剔”。

She told Reuters that, as a Muslim woman, she felt the hotel was discriminating against her.

她告诉路透社，作为一名穆斯林女性，她觉得酒店是在歧视她。

My reaction has always been to feel sorry for the person who is discriminating against somebody.

我总是觉得那些歧视别人的人很可怜。

And we found that the fungi were consistently good at discriminating among good and bad trading partners.

真菌一直很擅长识别贸易伙伴的好坏。

Any state that is discriminating on the basis of sexual orientation, our message is loud and clear.

对任何歧视性取向的州，我们的态度清晰且明确。

In other words, it's systematically favoring or discriminating against a certain type of object to crash into.

换句话说，它系统地倾向，或者说歧视 某一类特定目标。

You're not discriminating against men; you're recognizing a fact of life: that women are different than men.

你不是在歧视男人，你是在认识生活的事实：女人和男人不同。

Kyle says he is " discriminating." " To be discriminating" here means to be selective.

凯尔说他在“歧视”。“歧视”在这里的意思是有选择性。

All of these could be ways of discriminating against someone.

所有这些都可能是歧视某人的方式。

That sort of " discriminating" is a bad thing, we usually believe.

我们通常认为，那种“歧视”是一件坏事。

So they used their power to get these places to stop discriminating.

所以他们利用他们的权力让这些地方停止歧视。

I hear you're a man of discriminating taste.

听说你的品味非同凡响。

Therefore you are very highly discriminating, accepting certain qualities and ignoring others.

因此，你非常具有辨别力，接受某些品质而忽视其他品质。

The group accused the universities of discriminating against applicants based on race in violation of federal law or the U.S. Constitution.

该组织指责这些大学种族歧视申请者，违反了联邦法律或美国宪法。

Persistence, care, discriminating observation, ingenuity, refusal to lose heart, — tend toward it here with special security.

毅力、关心、敏锐的观察力、独创性、拒绝灰心——在这里以特别的安全感趋向于它。

The Chinese-American students in San Francisco said that the school board was discriminating against them because of their national origin.

旧金山的华裔学生表示，学校董事会因为他们的国籍而歧视他们。

Notwithstanding the treaty with Great Britain, Congress passed a tolls bill discriminating in rates in favor of American ships.

尽管与英国签订了条约，国会还是通过了一项收费法案， 该法案在费率上有利于美国船只。

As a result, he was able to rank each of the 4,027 descriptors by how useful it was at discriminating between artists.

最后，他就能根据描述符分辨艺术家的能力来给它们打分。