Do you have any natural disasters in Houston?

你在休斯敦经历过什么自然灾害吗？

Drought is a natural disaster that South Africans prone to.

干旱是南非易遭受的自然灾害。

But this is no natural disaster.

但这不是自然灾害。

In a NewsHour interview, the famed naturalist Sir David Attenborough said that this study and ongoing U.S. natural disasters are a wakeup call.

在《新闻一小时》的采访中，著名的博物学家大卫·阿滕伯勒爵士说，这项研究和正在发生的美国自然灾害是一个警钟。

A true crisis, could be a natural disaster, could be a foreign invasion, something like that.

必须是真正的危机，比如自然灾害，比如外国入侵，诸如此类。

The Bank of Japan acted promptly, providing liquidity to prevent a natural disaster from becoming a financial one.

日本中央银行也是迅速做出反应，出动流动资金，避免灾害殃及金融业。

Schweickart believes we must regard Apophis as we would any natural disaster. He's even mapped out where Apophis might strike.

施韦卡特认为我们必须像对待其它自然灾害一样关注阿波菲斯。他甚至绘制了阿波菲斯可能撞击的地图。

If the incident you are talking about was a natural disaster or a crime, the word " victim" is most often used.

如果是自然灾害或犯罪，那么最常用的词是victim。

You don't have to worry about if there's a natural disaster, and in Florida you seem to love those hurricanes down there.

你不用担心自然灾害，佛罗里达州经常会遭遇飓风这样的灾害。

I was responsible for all the natural disasters in the world and basically controlled everything that existed.

我负责世界上所有的自然灾害，基本上控制了一切存在。

And if you couldn't tell from all the natural disasters lately, she's a bit ticked off, okay?

如果你不能从最近的所有自然灾害中分辨出来，她有点生气，好吗？

Now, with the arrival of Chapala, we're bringing in Jennifer Gray to explain how Yemen has a natural disaster to cope with as well.

现在, 随着热带气旋“查帕拉”登陆，我们马上连线CNN驻也门记者珍妮弗·格雷，请她谈谈正饱受战火冲突的也门该如何应对这样的自然灾害。

An earthquake, tornado or tsunami is a natural disaster.

地震、龙卷风或海啸是自然灾害。

Sometimes we have chaos when you have a natural disaster.

有时，当您遇到自然灾害时， 我们会陷入混乱。

A collective involuntary lifequake is a natural disaster or a recession.

集体非自愿地震是自然灾害或经济衰退。

Perhaps there was a natural disaster or something bad has happened in a country.

也许某个国家发生了自然灾害或发生了一些不好的事情。

So though wildfires are a natural disaster, as a consequence of climate change, they're also man-made.

因此，虽然野火是自然灾害， 是气候变化的结果，但它们也是人为造成的。

China doesn't do that because China thinks that looking at Russian foreign policy is a natural disaster.

中国不这样做是因为中国认为看待俄罗斯的外交政策是一场自然灾害。

The village is beset by disasters, natural and man-made—the story opens with a murderous raid by bandits and much of the second half takes place during a drought.

这个村庄被自然和人为的灾难所困扰——故事以强盗的凶残袭击开始，后半部分的大部分时间发生在干旱期间。

Repeat that process for a million years and the average height will be a lot taller than the average height today, assuming there's no natural disaster that wipes out all the tall people.

将这一过程重复上万年之后，那时的平均身高就会比现在高很多。除非有什么自然灾害把高的人都灭绝了。