Something that looks like it's coming out of a radioactive disaster movie.

看起来像是放射性灾难电影里的画面。

Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy earth's entire population.

灾难影片经常刻画那些毁灭，或者至少威胁着要毁掉地球上全部人类的大灾难。

Well, it could be a disaster movie.

这可能是一部灾难片。

You like those disaster movies with catastrophic endings where everyone dies.

你喜欢那些每个人都死去的灾难性结局的灾难电影。

We make it like a disaster movie, because bad news sells.

我们把它拍成灾难片，因为坏消息很畅销。

Wen admits a mass escape would make for a good disaster movie.

温承认大规模逃亡将成为一部优秀的灾难片。

And now we’re in the plot of an environmental disaster movie.

现在我们正处在一部环境灾难电影的情节中。

Okay, so it's not like a Nic Cage disaster movie, but solar maximum can have consequences in space and on earth.

好，超级耀斑并不像尼克·凯奇灾难片中的那样，但太阳活动极大期会对太空和地球造成影响。

Why is Independence Day so memorable when most other disaster movies are completely forgettable?

为什么独立日如此令人难忘，而大多数其他灾难电影却完全被遗忘了？

Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy, Earth’s entire population.

灾难电影经常描绘毁灭或至少威胁毁灭地球上所有人口的灾难。

Hamid is saying that Rachel likes these disaster movies that have terrible endings.

哈米德说雷切尔喜欢这些结局很糟糕的灾难片。

Titanic is, in some ways, a disaster movie, although it was also, I guess, a romance.

在某些方面，泰坦尼克号是一部灾难片，尽管我猜它也是一部爱情片。

There was a famous movie that was called in English Armageddon a few years ago; that's a disaster movie.

几年前有一部著名的电影， 在英语中被称为世界末日；那是一部灾难片。

Maybe, but I would rather watch romance, science fiction, crime or even disaster movies instead of a horror picture. I wouldn't dare sleep at night after watching one.

可能吧，不过我还是喜欢看爱情片、科幻片、警匪片甚至灾难片，也不愿意看恐怖片。看完之后我都不敢睡觉了。

FURSTENWERTH: Well, I mean, I've said that, you know, it's like I'm in the middle of a disaster movie and I'm that guy yelling from, you know, the mountain top, trying to get people to pay attention.

我想说的是，你知道的，就像身处一场灾难电影中，我就是那个站在山顶上大喊大叫，试图吸引人们注意的家伙。

A " disaster movie" is a movie about some terrible thing that happens, such as an earthquake, a volcano;usually some sort of natural disaster, but it could be something that is made by man – made by humans.

“灾难电影” 是一部关于发生的可怕事情的电影， 比如地震、火山； 通常是某种自然灾害，但也可能是made by man——人类制造的。