So they can either allow it or disallow it.

所以他们可以允许或不允许。

One example would be if the person discouraged or disallowed the partner to work and make their own money.

比如说，有人阻止或不允许其伴侣工作并自己赚钱。

To everyone’s amazement, the goal was disallowed.

【amazement】令大家吃惊的是，进球被判无效。

The migrants angry at their reception by the Polish authorities of being disallowed from getting back -- getting into European Union, have reacted angrily.

这些移民对波兰当局禁止他们进入欧盟地区的态度感到非常愤怒，采取了过激行为。

" And one, " said a crone in a violet tokar. The auctioneer gave her a sour look but did not disallow the bid.

" 再加一枚。" 穿紫色托卡长袍的老太婆说。拍卖师厌烦地瞪了她一眼，但没拒绝报价。

The expression of such a desire would, in his mind, be a sufficient reason for disallowing it.

在他看来，表达这种愿望将是不允许它的充分理由。

The vote was 5-3. And, today, Republicans in North Carolina asked the High Court to disallow an extended deadline for accepting absentee ballots.

投票结果是5比3。今天，北卡罗来纳州的共和党人要求高等法院不允许延长接受缺席选票的截止日期。

There was no point arguing the toss after the goal had been disallowed.

【argue】进球被判取消，再争辩也是没有用的。

GPT-4 is 82 percent less likely to respond to requests for disallowed content than its predecessor and scores 40 percent higher on certain tests of factuality, the company said.

该公司表示，GPT-4 回应不允许内容请求的可能性比其前身低 82%，在某些真实性测试中得分高 40%。

You totally disallow any similarity in the obligations; and may I not thence infer that your notions of the duties of the dancing state are not so strict as your partner might wish?

您完全不允许义务有任何相似之处；我是否可以因此推断您对舞蹈状态职责的概念并不像您的伙伴希望的那样严格？