And the direct route to your food supply.

还有毁掉你的食物来源吧。

Unless he's not taking a direct route.

除非他不想直接过去。

Following a direct route to Mercury would be impractical.

直接前往水星其实不现实。

I applaud the graduates for taking a much more direct route to your degrees.

我为在座的各位毕业生而喝彩，你们拿到学位可比我轻松多了。

If a plane takes a more direct route instead of flying around national borders, we reduce emissions.

如果飞机更多地采用直达航线，而不是绕着国境飞行，就可以减少排放。

He knew what he wanted, and when Gerald wanted something he gained it by taking the most direct route.

他懂得自己所要的是什么，而当他需要时便断然采取最直截了当的手段来攫取它。

The ball started its flight in an apparently direct route, with air flowing on both sides and slowing it down.

球从一个明显的直线起飞，空气飞过两边使其变慢。

In a sky full of direct routes, Paul twists.

在满是直线航线的天空中, 保罗扭转了方向。

Which is the most direct route to London?

【direct】哪条是到伦敦最直接的路线？

However, the neutrinos, thanks to their non-interactivity, take a much more direct route.

然而， 中微子由于它们的非交互性，采取了更直接的路线。

The green path is a direct route to my House.

这条绿色的小路直接通向我家。

I applaud the graduates today for taking a much more direct route to your degrees.

我为今天的毕业生们鼓掌， 他们选择了一条更直接的途径来获得学位。

If we bypass their mainframe and direct route to the Homer cluster, we can clock this at around 600 teraflops.

如果我们绕过他们的主机直接进入分系统群，我们可以把运算速度保持在600浮点运算次数每秒。

And while birds often take the most direct route possible, storms and human development can alter their paths, further complicating our attempts to chart migration.

虽然鸟类会尽可能选择最直接的路线，暴风雨以及人类的开发有可能会改变牠们的路径，让我们更难画出迁徙的路线图。

Walham Green, in Fulham, north of Putney and across the river Thames, on the direct route from the heart of London to Putney.

Walham Green，位于普特尼以北的富勒姆，横跨泰晤士河，位于从伦敦市中心到普特尼的直达路线上。

From Heathrow, you can catch the underground train to Central London whilst Gatwick offers a direct train route to London Victoria in the Heart of the City.

从希思罗机场，可以乘坐地铁前往伦敦市中心，而盖特威克机场提供了一条直达伦敦市中心维多利亚的火车路线。

There is only one way tc think scientifically, and that is to think in the way that leads by the most direct and simple route to the goal.

所以，最直观、最简单、能够最快到达终点的思维方式就是最科学的思考方式。

If the other organ is the small intestine, then this is called a cholecystoenteric fistula, and the fistula becomes a direct route for gallstones to enter the bowel.

如果脏器是小肠，叫做胆囊小肠瘘；瘘管形成了一个可以让胆结石直接进入小肠的通道。

Presuming on his disguise, and his ability to sustain the character he had assumed, he took the most plain and direct route to the place.

假设他的伪装， 以及他维持他所假装的性格的能力， 他选择了最简单直接的路线去那个地方。

Steamship companies promoted this spot as the start of the Valdez Glacier Trail, a direct route to what they promised were rich, untapped gold fields in the Alaska interior.

轮船公司推广这个地点作为瓦尔迪兹冰川小径的起点，一条直达路线他们承诺的是阿拉斯加内陆的丰富、未开发的黄金领域。