Having lost sight of this direction sign, he turned round to consult his compass—when bump, bump, the boat touched a sandbank.

看不到这个方向标志后， 他转身查看他的指南针——颠簸， 颠簸，船碰到了沙洲。