Obama drew a direct comparison between Harris and her Republican opponent, former president Donald Trump.

奥巴马将哈里斯和她的共和党对手、前总统唐纳德·特朗普进行了直接比较。

" Other animal species-for example, horses, goats-have been tested in this test. But there were no direct comparisons with dogs."

“马和山羊等其它动物也在这项实验中接受了测试。但没有与狗作直接比较。”

So, it’s hard to draw direct comparisons to people.

因此，很难直接与人进行比较。

I'm not sure that's a direct comparison.

我不确定这能不能这么直接比较。

Research shows our Monday mood can be based on a direct comparison to the day before.

研究表明，我们周一的心情可以基于与前一天的直接比较。

In Japan, for example, according to the article they are very few advertisements that have direct comparison.

例如在日本，根据这篇文章， 他们很少有直接比较的广告。

It's really interesting that when you do this direct comparison what you find is learning from experience goes far. But only so far.

很有趣的是，当你做这个直接的比较时，你会发现从经验中学习是很有意义的。但也仅仅到这里而已。

So we’ll keep the camera the lights and everything the same, it will be a direct comparison of the right side of both burgers.

我们让灯光和其他环境保持一致，直接对比两个汉堡的同一面。

The direct comparison between the Mac and the Windows computers on the advertisement is considered to be ill-mannered in some countries.

广告中直接比较 Mac 和 Windows 计算机在某些国家被认为是不礼貌的。

Well, it's hard to make direct comparisons because each country has its own patchwork of immunity to the virus, but we can see a clear pattern elsewhere.

很难做出直接对比，因为各国都有对抗病毒的布丁免疫，但我们能在别国看到清晰的模式。

A direct comparison ad would be one where the company says, " We're better than this other company;we're better than this other product." This is not as common, apparently, in Japanese advertising; it's very common in American advertising.

直接比较广告是公司说，“我们比这家公司好； 我们比其他产品好。 ” 这显然在日本广告中并不常见；这在美国广告中很常见。