The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.

这一项新行政命令试图缓解药品的灾难性不足。

The situation inside Syria has gone from dire to catastrophic.

叙利亚国内的状况已经从悲惨可怕升级到惨绝人寰。

Researchers say it will take political will to avert dire outcomes.

研究人员说，需要政治意愿介入来避免可怕的结果。

Humans are in dire need of improvement.

人类迫切需要改进。

As with all mammals, a dire situation.

对所有的哺乳动物都一样，岌岌可危的情况。

The crisis was especially dire in Indonesia.

这场危机在印尼尤为严重。

" Nature was in dire straits and it is still in dire straits, " said Mark Wright.

“大自然曾处于水深火热之中，现在仍然如此。”

For Arctic productivity, the consequences are likely to be dire.

考虑到北极地区的生产力，这种后果可能更加可怕。

But Gaza's already dire humanitarian situation has badly deteriorated.

加沙已经很严重的人道主义状况已经进一步恶化。

I myself wasn't aware of just how dire Miami's situation was until I traveled to Antarctica.

我自己也没意识到迈阿密的情况有多严重，直到我去了南极洲。

However, the trends in agriculture today are dire.

但是，如今农业的发展趋势很可怕。

Dire health consequences and destruction of the environment.

可怕的健康后果和环境破坏。

Many prisoners die from conditions so dire that a United Nations investigation labeled the process " extermination."

许多囚犯的死都是因为监狱环境太过恶劣，恶劣到联合国的一项调查都将叙利亚政府此举称为“灭绝行径”。

The consequences of your response will be dire.

你的回答会造成很严重的后果。

And the mood is pretty dire.

气氛非常糟糕。

Despite the dire forecasts, Karim says there is opportunity.

尽管预测结果显示很糟糕，卡里姆说机会还是存在的。

The World Food Program described the situation as dire.

世界粮食计划署描述这种情况为“可怕”。

And there is already a dire shortage of oxygen.

氧气已经严重短缺。

The situation is getting dire as more rain is expected.

由于预计还会有更多的降雨，情况变得越来越糟糕。

The dire situation we are in asks for more solidarity.

我们所处的严峻形势需要更多的团结。