Brazil's Deputy Sports Minister, Luis Fernandes, says football has done more for building international relations than decades of diplomatic negotiations.

巴西体育部副部长路易斯·费尔南德斯表示相比几十年的外交谈判，足球构建的国际关系要更多。

We could have talked about measured cyber-counterattacks, or even diplomatic negotiations.

我们本可以讨论有节制的网络反击，甚至外交谈判。

Their hopes tire them for the patient tasks of diplomatic negotiation and routine maintenance.

他们的希望使他们厌倦了外交谈判和日常维护的耐心任务。

We must not lose sight of the ultimate goal of bringing North Korea back to the table for serious and credible diplomatic negotiations on denuclearization.

我们一定不能忽视让朝鲜重返谈判桌就无核化进行严肃又可信的外交谈判这一终极目标。

China's ambassador to the United Nations told a Security Council meeting that China hopes Russia and Ukraine will resume diplomatic negotiations at an early date and work for a cease-fire.

中国驻联合国大使在安理会会议上表示，中国希望俄罗斯和乌克兰早日恢复外交谈判，努力实现停火。

Sermons were preached about Spanish misdeeds; orators demanded that the Cubans be sustained " in their heroic struggle for independence" ;newspapers, scouting the ordinary forms of diplomatic negotiation, spurned mediation and demanded intervention and war if necessary.

布道是关于西班牙人的罪行的。演说家们要求古巴人“为独立而进行的英勇斗争” 得到支持； 报纸在寻找普通的外交谈判形式时拒绝调解，并要求在必要时进行干预和开战。