That digital culture would be described today as an augmented reality metaverse.

这种数字文化如今被称为增强现实元宇宙。

A team of app developers wants to use today's ubiquitous digital camera culture to make such peering into the past possible.

一款应用程序的研发者们希望利用当今无所不在的数码相机文化让窥探过去成为可能。

The possibility that critical analysis, empathy and other deep reading processes could become the unintended' collateral damage' of our digital culture is not a straightforward binary issue about print versus digital reading.

批判性分析、同理心和其他深度阅读过程可能成为我们数字文化的意外“附带损害”的可能性并不是关于印刷阅读与数字阅读的简单二元问题。

Now I imagined, like, a future digital culture where the youth had chips in their head that allowed them to project their art and imagination onto a shared digital layer that covered themselves and their city.

我现在在想，未来的数字文化，年轻人脑袋里装着芯片，可以直接把他们的艺术作品和想法直接投影到 覆盖他们自己和所在城市的共享数字层上。

In this hinge moment between print and digital cultures, society needs to confront what is diminishing in the expert reading circuit, what our children and older students are not developing, and what we can do about it.

在印刷文化和数字文化之间的这个关键时刻，社会需要面对专家阅读回路中正在减少的东西，我们的孩子和年长学生没有发展的东西，以及我们可以做些什么。