I can see you've got a difficult choice to make.

看得出来你很难做出选择啊。

The Allosaurus are now faced with a difficult choice.

异特龙现在面临艰难抉择。

So, Judy, a lot of very difficult choices right now.

所以，朱迪，现在有很多非常困难的选择。

The Soviet actions were a direct threat to the west. Truman had three difficult choices.

苏联的行为对西方构成直接威胁，杜鲁门面临三个艰难的选择。

But the Soviets showed yesterday they could force some equally difficult choices on the Americans.

但昨日苏联表示，他们可以做出选择，让美国人觉得同样举步维艰。

Kerry stressed that difficult choices lie ahead in the pursuit of reasonable compromises on complicated issues.

克里强调，在对复杂问题寻找合理妥协的问题上，前方还存在艰难的选择。

He has watched the situation take place and says Yemeni people must make difficult choices to survive.

他时刻关注着也门局势并表示也门民众为了生存必须作出艰难抉择。

Many experiments have found that making several difficult choices requires effort and depletes you mentally and physically.

许多研究发现，做许多不同的决定时，需要同时在身体和心理上消耗你的能量。

The need to make difficult choices had made Harry Truman's presidency among the most decisive in American history.

哈里·杜鲁门任职总统期间做出艰难决定的必要性使之成为美国历史上最具决定性的事件之一。

It's also been criticized for forcing parents to make difficult personal choices, or in some cases face huge fines.

它也被批评者认为迫使父母做出困难的个人选择, 或某些情况下面临巨额罚款。

One factor is the importance of an animal to the wider ecosystem, but this can lead to some difficult choices.

一个因素是动物对更广泛的生态系统的重要性，但这可能会导致一些艰难的选择。

It is therefore that Ruth Chang argues that when engaging difficult choices, we shouldn't look outward, we should look inward.

因此，露丝·张认为，遇到困难的选择时，我们不应该从外部寻找，而应该审视内心。

This often leaves families with difficult choices.

这常常让家庭面临艰难的选择。

So, basically, it's a choice.Mineral water and exercises, or champagne and jet lag. -W: That's right! It's a difficult choice.

基本上，这是一个选择。矿泉水加运动，还是香槟和时差感。-W: 没错！很难的抉择。

Women always have to make the difficult choices.

女人总是要做出艰难的选择。

The midwife, Xoquauhtli, has a difficult choice to make.

助产士 Xoquauhtli 需要做出艰难的选择。

Noor and her brother were faced with a difficult choice.

努尔和她的兄弟面临着艰难的选择。

And where do you make the difficult choice to retreat?

您在哪里做出撤退的艰难选择？

Seen in that light, it really was a difficult choice.

从这个角度来看， 这确实是一个艰难的选择。

I can see you’ve got a difficult choice to make.

W：我看得出你要做出艰难的选择。