Australia operates a detention camp on the island.

事发地点为澳大利亚在瑙鲁的难民中心。

And few months later a prisoner at US Guantanamo Bay detention camp.

几个月后他就成了关塔纳摩湾的一名囚犯。

In 2001, Australia controversially began paying Nauru to house a detention camp for asylum seekers.

在2001年澳大利亚在一片争议声中出资让瑙鲁修建一个处理难民的拘留所。

" If it turns out to be a detention camp, that will be a nightmare for us, " he said.

“如果这是一个拘留营，那对我们来说将是一场噩梦”。

Papua New Guinea's Supreme Court ruled that Australia's controversial detention camp for migrants on its Manus Island was illegal.

澳大利亚在马努斯岛（Manus Island）为移民搭建收容所一直以来都饱受争议，该岛是巴布亚新几内亚（Papua New Guinea)的属岛。

An immigration lawyer has told US congressional committee immigration children in the detention camp she visited were dirty and traumatized.

某移民律师对美国国会委员会表示，她访问了移民拘留营的一些儿童，这些儿童衣衫脏乱，心理受到了创伤。

I didn't have to live in a detention camp.

我不必住在拘留营里。

It's estimated that over a million people have been disappeared into detention camps.

据估计，已有超过一百万人在拘留营中失踪。

For example, The New Yorker doc " Reeducated" takes people inside a detention camp in China.

例如，纽约客纪录片“再教育”将人们带入中国的拘留营。

Local people who did speak to journalists face the risk of being sent to a detention camp for doing so.

接受记者采访的当地人面临被送往拘留营的风险。

But I didn't know what happened to Anna until over a week later, when she turned up at a detention camp a few miles east.

但直到一个多星期后， 我才知道安娜发生了什么事，当时她出现在以东几英里处的一个拘留营。

In a report published last June, the group alleged that more than 7,000 detainees were starved, suffocated, and tortured to death in detention camps, and a further 1,200 were unlawfully killed.

而去年6月公布的一份报告中，这个组织曾表示超过7000名在押人员曾受到挨饿、窒息、拷打死亡，还有1200人被非法处决。

I used to be fun at parties, but now, I inevitably find myself telling people about how our government tortures refugees at the border and in the detention camps.

我以前在聚会上很有趣， 但现在，我不可避免地要告诉人们我们的政府如何在边境和拘留营折磨难民。

From Australia's brutal offshore detention camps to Italy's criminalization of aid to migrants drowning in the Mediterranean, first-world countries have gone to deadly lengths to keep refugees from reaching our shores.

从澳大利亚残酷的离岸拘留营到意大利将援助在地中海溺水的移民定为犯罪，第一世界国家竭尽全力阻止难民到达我们的海岸。

They had used it to carry children to school or produce to market, but their rulers had used it to carry thousands of anti-colonial liberation fighters to detention camps in carriages with barred windows and barbed wire.

他们用这条铁路把孩子送到学校，把农产品送到市场，但统治者则用其把成千上万的反殖民解放战士送进装有铁窗和铁丝网的车厢拘留营。

We're not going to achieve the deeper understanding necessary to pass comprehensive immigration reform or to shut down the deplorable practice of these expanding immigrant detention camps in our country by taking our cues from our pollsters.

我们不希望达成更深层次的理解通过全面移民改革或通过民意调查关闭扩大移民拘留营这样遭人谴责的做法。