She was destined to be a mom.

她天生就是当妈妈的料。

So, it was almost that I was destined to act.

所以，感觉上就像是我命中注定要演戏。

We are destined to always live with microorganisms.

我们注定永远会和微生物生活在一起。

Yeah, she a, I'm destined to come.

是的，她说自己一定要去牛津。

The other is destined to die.

另一个则注定要死去。

So Oogway, this was the one destined to stop me?

乌龟，这就是注定要阻止我的人？

It is destined to become ground zero for the retail apocalypse.

它注定会成为零售业末日的起点。

Women are not, therefore, biologically destined to be the primary carers.

因此，从生物学角度来说，女性并不是注定要成为主要的照顾者。

I don't think you and I are destined to meet again.

我想我们注定不会再见了。

However, these organisms are destined to spend quite some time alone.

然而，这些生物注定要独自生活一段时间。

" I wish I had one friend I wasn't destined to lose."

“我希望有一个永不会失去的朋友。”

The earnings they made with it were destined to ease hunger in Ethiopia.

他们捐赠了这笔收入，以缓解埃塞俄比亚的饥荒。

I had always taken for granted that humanity was destined to move forward.

我一直以为，人类总是会不断向前进步。

I doubt if Cousin Mary and I are destined to be close friends.

我与玛丽表亲能否注定成为密友还未可知。

But all the time, like two streams in a valley, they were destined to join.

但是在这整段时间里，他们就像山谷中的两条溪流，终究是要汇合在一起的。

It's destined to be a fantastic TV in 2023. But what about the future?

在2023年，它绝对算得上是一部极好的电视。不过未来又会怎样呢？

He was convinced that the earth was destined to collapse as a life sustaining planet.

他坚信地球作为一个维持生命的星球，注定是要崩溃的。

Most of the products are destined for Europe, mostly to Germany, Poland, Italy and France.

大部分货物的目的地是欧洲，主要是德国、波兰、意大利还有法国。

And she was destined to be the Kingdom's final reigning monarch.

她注定是夏威夷王国的最后一位在位君主。

In both cases, our protagonists were destined to become more than their fellow human beings.

在两个故事中，主人公注定要比他们的人类同伴更伟大。