Abe Shinzo, Japan's longest-serving prime minister, stood down from office because of ill health.

日本在任时间最长的首相安倍晋三(Abe Shinzo)因健康原因辞职。

On April 27th the prime minister, Abe Shinzo, called for a rapid review of the practice.

4月27日，日本首相安倍晋三呼吁迅速检讨这一做法。

Japan held a state funeral for Abe Shinzo, a former prime minister who was assassinated by a lone gunman in July.

日本为前首相安倍晋三举行了国葬，他在7月被一名独自行动的枪手暗杀。

Though changes were initially pursued by Abe Shinzo, Japan's prime minister in 2012-20, investors say the appetite for corporate shake-ups is undimmed within the Japanese bureaucracy.

尽管变革最初是由2012-20年日本首相安倍晋三提出的，但投资者表示，日本官僚机构内部对企业重组的兴趣并未减弱。

And two years after the resignation of Abe Shinzo, a former prime minister who was assassinated on July 8th, the reforms he pushed in office look set to shape Japan's economy for years to come.

在安倍晋三辞职两年后，前首相于 7 月 8 日被暗杀，他在任时推动的改革看起来将在未来几年塑造日本的经济。