Or should I say, a just desert for you Gulliver?

或者我应该说，你的公正的对待，格列夫？

I went and put water in the desert for the last 20 years.

在过去的20年里，我一直在沙漠里放水。

How I would love to go to the desert for a night alone.

我是说我真的很想一个人去沙漠里待一夜。

I told him how I would love to go to the desert for a night.

我跟他说我很想去沙漠放松一晚。

But we've been out here in the hot desert for hours and there is still no wind.

但我们已经在炎热的沙漠里呆了几个小时了，仍然没有风。

It's why my people wandered the desert for 40 years. Took that long to walk it off.

所以我们族人在沙漠里暴走了四十年，才能把肚子里的东西消化掉。

That's created health care deserts for critically ill kids.

这为重病儿童创造了医疗保健沙漠。

Not to, like, let us trek through deserts for weeks without water.

不是让我们在没有水的情况下在沙漠中跋涉数周。

The manor had been deserted for years, yet this strange phenomenon seemed to persist.

庄园已经荒废多年，但这种奇怪的现象似乎依然存在。

So, you know, I don’t recommend being stranded in the desert for 24 hours.

所以，你知道的，我不建议在沙漠中滞留 24 小时。

He deserted her for another woman.

【desert】他为了另一个女人而抛弃了她。

" But this is deep into the desert for smugglers." " They've their difficulties with patrols, too, " Stilgar said.

“但这对走私者来说是沙漠深处。” “他们在巡逻方面也遇到了困难，”斯蒂格说。

I will do this to recapture the hearts of the people of Israel, who have all deserted me for their idols'.

好在以色列家的心事上捉住他们，因为他们都藉着假神与我生疏。

The good Watson had at that time deserted me for a wife, the only selfish action which I can recall in our association.

当时善良的华生抛弃了我， 娶了妻子，这是我在我们协会中唯一能回忆起的自私行为。

He was followed by nearly all the cricketers, who now burst upon the scene in a body, only to desert it for the chase.

几乎所有的板球运动员都跟在他后面，他们现在集体冲进现场，只是为了追逐而离开它。

I think of my Latin American neighbours, some of whom braved terrifying migrations, walking across the desert for days to escape death squads, dictatorships and climate catastrophe.

我想起了我的拉丁美洲邻居，他们中的一些人勇敢地进行了可怕的迁徙，步行数天穿越沙漠，以逃避敢死队、独裁政权和气候灾难。

The world was separated by oceans, mountains, and deserts, for the communications means were so retarded that China enjoyed a relatively safe environment except the threats from neighboring countries.

世界被海洋、群山、沙漠所分割，当时的交流受阻，中国享受着相对的安全环境，而没有看见邻近国家的威胁。

But it will rightly be turned to bitterness if whatever comes from him is not rightly loved and if he is deserted for the love of the creature.

但如果来自他的一切没有得到正确的爱， 如果他因为对受造物的爱而被抛弃， 那么它就会正确地变成痛苦。

On New Year's Eve the parlor was deserted, for the two younger girls played dressing maids and the two elder were absorbed in the all–important business of 'getting ready for the party'.

除夕客厅里阒无一人，因为两个年幼的姑娘担任了化妆侍女，而两个大姑娘全神贯注于“为赴会作好准备”那件头等大事之中。

It was inspired by real historical events A Buddhist monk named Xuanzang walked through the harsh desert for more than 10,000 kilometres on his pilgrimage to India to obtain Buddhist sutra.

它的灵感来自真实的历史事件一位名叫玄奘的佛教僧侣在前往印度朝圣时穿越了严酷的沙漠10,000 多公里以获得佛经。