I'm descended from the third brother!

我是那第三个兄弟的后代！

Birds are almost certainly descended from the mighty dinosaur.

几乎可以肯定，鸟类继承了强大恐龙祖先的特征。

This seemed to suggest that the anaconda was not descended from the earl.

这似乎表明，蟒蛇不是由伯爵退化而来的，而且似乎表明，伯爵是由蟒蛇退化而来的。

Well, because dogs are descended from ancient gray wolves, who were food cachers themselves.

额，因为狗是古老的灰狼的后裔，而灰狼本身就是食物储藏者。

The wild horses are largely descended from those brought by Europeans hundreds of years ago.

这些野马大部分是几百年前欧洲人带来的野马后代。

Let's just say that I'm descended from Katherine... Does that make me part vampire?

让我们假设，我是 Katherine 的后代......那我也有吸血鬼的血统吗？

Legend says Russian blues descended from the royal cats of the Russian Czars in the 1800s.

传说中，俄罗斯蓝猫的血统来自于19世纪初俄国沙皇的御猫。

Behind me are the cliff dwellings created by the Anasazi people, which my ancestors descended from.

我身后是阿纳萨齐人建造的悬崖住宅，我的祖先就是从那里出生的。

They descended from Sir Pagan d'Urberville, who came from Normandy with William the Conqueror in 1066.'

这个家族起始于培根·德伯爵士，他是在1066年随同征服者威廉国王从诺曼底来到英格兰的。”

He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.

他出生在苏格兰贵族家庭，是传说中的亡命之徒罗伯·罗伊的后代。

As soon as Gerda said those words, the angels descended from the sky to fight the Snow Warriors.

格尔达刚说完，天使就从天而降，和冰雪战士战斗。

Today, most house cats have descended from either the Near Eastern or the Egyptian lineage of F.S.lybica.

如今，大多数家猫都有近东或埃及的F.S.奥纳塔血统。

It might be difficult to fathom how every Pomeranian, Chihuahua, and Poodle are descended from fierce wolves.

可能很难理解每只博美犬、吉娃娃，和狮子狗都是作为凶猛的狼的后代繁衍而来的。

Nietzsche saw Christianity's moral prescriptions – modesty, charity, pacifism – as being descended from the values of slaves.

尼采认为基督教的道德准则——谦虚、慈善、和平主义——源自奴隶的价值观。

You may just have 100 people with the same Y chromosome, because they're all descended from one man.

“可能会有100个人拥有相同的Y染色体，因为他们都是同一个男性的后代。”

The king who commissioned the Susannah Crystal was descended from one of the great figures of medieval Europe-Charlemagne.

下令制作苏撒拿水晶的国王，是中世纪欧洲赫赫有名的查理曼大帝的后代。

Personally, it resonates because as her words say I'm also a black girl that has descended from slaves.

就我个人而言，它引起了共鸣，因为我也是一个黑人女孩，是奴隶的后代。

Worldline, descended from the acquiring subsidiaries of three French banks, has spread into the Benelux countries and Germany.

Worldline集团来自三家法国银行子公司的合并，而且Worldline公司的兼并浪潮已经蔓延到了比荷卢及德国等国家。

The family on my father's side is descended from Caspar Keller, a native of Switzerland, who settled in Maryland.

我父亲家的先人是来自瑞士的卡斯帕·凯勒家族，他们最初定居在马里兰州。

And every single one of us, descend from her.

我们每个人都是真正意义上的她的后裔。