Putting a premium on rapidly deployable self-sustained platforms that can defeat more technologically advanced adversaries.

打造的这支迅速部署自给的平台能打败更先进的对手。

That lifts dye-based cells to the point where they might be widely deployable for indoor power.

这大大增加了将该类型电池应用于室内供电领域的可能性。

A deployable vaccine for coronavirus which experts say could arrive late this year or early next.

专家称，一种针对冠状病毒的可部署疫苗可能在今年晚些时候或明年初问世。

So these will be rapidly deployable troops that can be moved anywhere at short notice.

因此，这些部队将是可快速部署的部队， 可以在短时间内调往任何地方。

But what we need are scalable, deployable solutions that are affordable that we can do everywhere.

但我们需要的是可扩展、可部署的解决方案，这些解决方案价格合理，我们可以在任何地方使用。

And you could also think about making these particles much larger for deployable architectural structures, like emergency bridges or shelters.

您还可以考虑让这些粒子变得更大， 以用于可部署的建筑结构，例如应急桥梁或避难所。

We estimate conservatively that there's about 50 gigawatts of potential deployable renewable energy in Kenya that can be readily accessed with the right level of investment.

我们保守估计，肯尼亚大约有 50 吉瓦的潜在可部署可再生能源，只需适当的投资即可轻松获得。

There are already several flying cars in development down here on Earth that pack a propeller, but as we learned via the NASA website the Perseverance is the first Mars rover to pack a deployable helicopter attached to its underbelly.

地球上已经有几辆装有螺旋桨的飞行汽车正在开发中，但正如我们通过 NASA 网站了解到的那样， 毅力号是第一个在其下腹部装有可部署直升机的火星探测器。