With a new majority, Brexit got the green light in the UK parliament with a departure date of January 31st.

英国脱欧以新的多数支持票在英国议会一路畅行，最终的启程日期定在1月31日。

We will not cancel your holiday less than eight weeks before the scheduled departure date.

【schedule】我们不会在预定出发日期前八周内取消您的假期。

I will be in London on 12th of October oh, no, no. That's my departure date.

我将于 10 月 12 日在伦敦哦，不，不。那是我的出发日期。

The 16th of October, -oh, no, sorry, that's my departure date. I arrive on the 17th, so book it for then, please.

10月16日，不，对不起，那是我的启程日期。我17日到，所以请定在那一天。

The vote meant Britain will have to choose: leaving the EU without a deal; delaying the March 29 departure date; or having a new Brexit vote.

无协议脱欧；推迟3月29日的脱欧日期；或者举行新的脱欧公投。

EU officials are finalizing how long an extension they will grant Britain beyond the current departure date in six days. Here's our Europe regional editor Mike Saunders.

欧盟官员正在最后确定他们将给英国多长的延期时间，现在距离之前的脱欧最后期限还有六天的时间。以下是本台欧洲地区编辑迈克·桑德斯的报道。

Negotiating plans were crafted and nearly a year after the referendum the official process of the UK leaving the EU began with a departure date of March the 29th, 2019.

谈判计划被详细地安排下来，在近全民公投一年后，英国脱欧的官方进程于2019年3月29日的撤离日期正式开始。