I was not about to suggest delaying tactics.

我并没想提什么拖延战术。

And I'm bound to say that all we get from the Civil Service is delaying tactics.

我不得不说，公务员只会采取拖延战术。

I wouldn't call Civil Service delays " tactics" , Minister, that would be to mistake lethargy for strategy.

公务员的拖延不能叫“战术”，大臣这是把消极当积极。

That plus a delaying tactic usually works. . . .

这加上延迟策略通常有效。 . . .

Your Honor, this is a delaying tactic.

法官阁下 这是他们的拖延策略。

Oh, come on, that is a delaying tactic, Del.

拜托 那是拖延战术 戴尔。

Objection. Again, Your Honor, delaying tactics.

反对 大官大人 又是拖延战术。