Retired from air service, it has been transformed into a boutique hotel.

自这家飞机退休后，就被改造成一家精品酒店。

The U.S. Army air services first flew around the globe in 1924, but this flight is powered by the sun.

美国陆军航空曾在1924年首次进行全球飞行, 而这次旅程却是由太阳助力。

The Comet, scheduled by British Overseas Airways Corp., to start the world's first jet passenger air service.

彗星号由英国海外航空公司安排，开始世界上第一个喷气式客运航空服务。

So air service to places with 600 or 90 residents, like Westray and Papa Westray, is essentially impossible on a free market basis.

因此，在自由市场的基础上，基本是不可能提供韦斯特雷岛和帕帕韦斯特雷岛这种只有 600 或 90 名居民的地方航空服务的。

It's already affected air service and it's going to get worse if we don't intervene now and give people a real path into this career.

它已经影响了航空服务，如果我们现在不进行干预并切实为人们提供进入这个职业的道路，情况将会变得更糟。

The very first commercial passenger air service to the islands began on Pan M's once-weekly scheduled service between San Francisco and Honolulu on the 21st of October 1936.

1936 年 10 月 21 日，泛美航空公司在旧金山和檀香山之间开通了每周一班的定期航班，这也是飞往夏威夷的第一条商业客运航线。

Subsidised as an “essential air service” by the government, the little planes offer the only scheduled passenger flights at the airport, a former military base built during the second world war.

航班享受政府“重要航班”补贴，仅提供定期的客运飞行服务。维多丽亚机场曾是二战时期修建的一个军事基地。