Deep down inside I always felt American.

我在内心深处一直觉得自己是美国人。

It sparked a fire deep inside the mine.

它引起了矿井深处的一场大火。

But I still felt relieved deep inside.

但我内心深处仍然感到宽慰。

It sets deep inside agency headquarters in Langley, Virginia.

它深居弗吉尼亚州兰利的中情局总部。

Deep inside, the mummy would be safe - or so they thought!

在石山内部深处，木乃伊一定不会受损--大概他们是这么想的！

Hagrid picked it up and tucked it deep inside his coat.

海格把它捡了起来，深深地塞到外衣里边的口袋里。

But deep inside this unfairness was killing me.

但在内心深处 这种不公平正在折磨着我。

I was very frightened. I felt this fear deep inside me.

我非常害怕，从心底里感到恐惧。

A pure white light seemed to come from deep inside the diamond.

钻石深处似乎射出了一道纯净的白光。

You know, I think every adult has a watch somewhere deep inside.

我觉得每个成年人内心深处都有一块手表。

And they're able to pick the signal up again, deeper inside Russia.

他们能够再次在更深的俄罗斯境内接收到信号。

To understand the sun we must know what is going on deep inside.

想要了解太阳就必须厘清其深处所发生的事情。

It is however, in a very tight place, on a nerve deep inside the ear.

然而，它长在一个非常狭窄的地方，位于耳朵深处的神经上。

But under the ridiculous pressures generated deep inside Jupiter, hydrogen undergoes this strange transformation.

但在木星内部高到荒谬压力下，氢经历了一个特殊的转变。

With this condition, a blood clot forms in the veins located deep inside your body.

在这种情况下，位于身体深处的静脉会形成血块。

To be happy deep inside your heart is the most wonderful thing in the world.

内心深处的幸福是世界上最美妙的。

They played as though they knew deep inside that they are representing a new-day ahead.

他们打球的方式，就好像他们内心深处知道自己代表着崭新的未来。

From somewhere deep inside Aslan's body there came the faintest suggestion of a growl.

阿斯兰微微皱了一下眉头。

And that, in turn, depends on what's going on deep inside our planet.

而磁场的存在又依赖于地球的内部活动。

They are not good at dealing with with large clots that are deep inside the brain.

它们在处理脑部深处的大血块上都表现不佳。