And all of a sudden, this equation is going to be decoupled.

突然之间， 这个等式将解耦。

Even in Mexico, one of the poorer countries to have decoupled, its share dropped from 27% to 25%.

即使在脱钩的较贫穷国家之一墨西哥，其份额也从 27% 下降到 25%。

The on-demand era has decoupled the two, making it harder to argue that everyone should pay for " Strictly Come Dancing" .

按需定制时代已经将两者脱钩，让所有人付费观看《舞动奇迹》的主张变得更难。

We decoupled energy and power with our design…   That means that essentially the customer can define how much power output they want and how  much storage duration they want.

我们通过我们的设计将能量和功率分离......这意味着基本上客户可以定义他们想要多少功率输出以及他们想要多少存储持续时间。