The biggest danger for these fishermen is known as decompression sickness, or " the bends" .

对这些渔民来说，最大的危险就是患上减压病，俗称" 潜水病" 。

Decompression sickness, also known as " the bends, " is yet another inevitable hurdle of living underwater.

减压病，又称 " 弯腰病" ，这是在水下生活时另一个不可避免会出现的障碍。

An enclosed, surface-level colony would create a much safer habitat with lower risks of narcosis and decompression sickness.

一个封闭的表层生物群落将构建出一个更安全的栖息地，这会降低麻醉症状和减压病发生的风险。

With every breath, more nitrogen dissolves in his body, making him increasingly vulnerable to decompression sickness (" the bends" ) .

每呼吸一次，就会有更多氮气进入体内，使身体更易受到减压病的侵害，即潜水病。

This is basically nowadays called " decompression sickness."

。 这在今天基本上被称为“减压病” 。

Just slightly deeper than that at 100 meters is where diving can become seriously fatal if you're not careful because of decompression sickness.

再深一点到海面下 100 米，在海下的这个位置稍有不慎就会因患上减压病而有致命危险。

His son Washington took over, but he suffered from decompression sickness.

他的儿子华盛顿接手，但他患上了减压病。

The phenomenon is called " the bends" , decompression sickness, or" divers disease" since deep sea scuba divers experience this when they come up too quickly.

这种现象被称为" 潜涵病" 、减压病、或" 潜水员病" ，因为深海潜水员浮出水面的速度过快时，也会出现这种情况。

Jumping from 25,000 feet carries the risk of decompression sickness, so Cruise had to wear a helmet.

从25000英尺高空跳下有减压病的风险，因此克鲁斯必须戴头盔。

One example is the bends, or decompression sickness, a serious medical disorder created by nitrogen bubbles in the muscles when returning to the surface of the sea too quickly.

一个例子就是蜷曲或减压病，当人快速回到海面时肌肉中的氮泡引起的严重疾病。

Now look outside: if you are a scuba diver, it's a real pro, because at 330 ft, they'll have to be very cautious not to get decompression sickness.

如果你是水肺潜水员，那可真是个高手，因为在 330 英尺的深度，他们必须非常小心，以免得减压病。

One example is the bends – or decompression sickness, a serious medical disorder created by nitrogen bubbles in the muscles when returning to the surface of the sea too quickly.

减压病就是一个例子，它是一种严重的医学疾病，当过快回到海面时，肌肉中会产生氮气泡，进而引发这种疾病。

Unfortunately, the effects of this decompression sickness were often permanent, meaning that you would be that way for the rest of your life.

不幸的是， 这种减压病的影响通常是永久性的，这意味着您将在余生中一直如此。

If the diver ascends too quickly, this built up nitrogen can come out of solution and form microbubbles in her tissues, blood and joints, causing decompression sickness, aka the bends.

如果潜水员上浮速度过快，溶于体内的氮气会从溶液中跑出，并在组织、血液和关节处形成微小的气泡。从而造成减压病，英文俗称为“the bends”。

The bends, also known as decompression sickness (DCS) or Caisson disease occurs when nitrogen bubbles form in the blood as a result of changes in pressure.

当压力变化导致血液中形成氮气气泡时，就会发生这种弯曲，也称为减压病 (DCS) 或沉箱病。

In addition to these problems with decompression sickness, there were also other problems, other dangers in the construction of the Brooklyn Bridge, including fires and explosions.

除了减压病这些问题，布鲁克林大桥的建造过程中还有其他问题，其他危险，包括火灾和爆炸。

" One of the main problems that may occur to a diver is a decompression sickness when dissolved gases including nitrogen come out of the solution in bubbles and may affect a diver's Body" .

" 潜水员可能面临的主要问题之一是减压病当包括氮气在内的体内原已溶解的气体冒出气泡时，可能会影响潜水员的身体。"