There are salaries and pensions to pay, and more debt repayments looming.

因为有薪水、养老金要支付，还有更多债务要偿还。

Employers who offer help with pet insurance or student-loan debt repayments may be onto something.

提供宠物保险或学生贷款债务偿还方面帮助的雇主可能会得到不错的效果。

Last week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.

上周，基辅采取了戏剧性的行动，要求国际债权人暂停其债务偿还。

Mr Stournaras hopes they are deep enough to achieve a primary budget surplus (before making debt repayments) of 1.4% of GDP.

对此，斯托那拉斯希望该预案能行之有效，初步实现GPD百分之1.4的初步财政盈余（债务偿还前数字）。

Greece has made a debt repayment of $495 million to the International Monetary Fund.

希腊已向国际货币基金组织偿还4. 95亿美元的债务。

Prioritizing high-interest debt repayment and exploring debt consolidation options are steps toward achieving greater financial stability.

优先考虑高息债务偿还和探索债务合并方案是实现更大金融稳定的步骤。

For emerging economies facing trouble in fulfilling their debt repayments, this is where the Paris Club steps in.

对于在偿还债务方面面临困难的新兴经济体， 这正是巴黎俱乐部介入的地方。

Towards the end of 1902, Great Britain, Germany and Italy imposed a naval blockade against Venezuela for failing to honor its debt repayments to them.

1902 年底， 英国、德国和意大利对委内瑞拉实施海上封锁，因为委内瑞拉未能偿还其债务。

I learned at that point that most of his income was being allocated to debt repayment, including credit card debt, student loans, and a car loan.

那时我了解到，他的大部分收入都用于偿还债务，包括信用卡债务、学生贷款和汽车贷款。

When a disaster hits, you suspend --your interest payments and debt repayments are suspended for two years, added back on to later when you can afford it.

当灾难袭来时， 你会暂停——你的利息支付和债务偿还暂停两年，等你有能力支付时再添加。

For low-income countries seeking debt relief, China’s absence from the Paris Club complicates debt repayments while undermining the coordinated action needed to recover from the Covid-19 recession.

对于寻求债务减免的低收入国家而言， 中国缺席巴黎俱乐部使债务偿还变得复杂，同时破坏了从 Covid-19 衰退中恢复所需的协调行动。

To deter myself from using credit cards, I reduce my credit card limit periodically as I make debt repayments so that I'm not able to spend more.

为了阻止自己使用信用卡，我在偿还债务时定期降低我的信用卡限额， 这样我就不能花更多的钱。

Nearly 1.5 thousand tractors have converged on one of the capitals main squares, they are demanding a years of moratorium on farmers debt repayment and a 3 billion euro investment package.

将近1500辆拖拉机开进了巴黎的主要广场，他们要求暂停还贷一年，以及出台30亿欧元的投资计划。

Rejecting Western development aid meant being free from the despotic economic control of the World Bank and International Monetary Fund. No more debt repayments, forced austerity or flooding of African markets with Western produce.

拒绝西方发展援助意味着摆脱世界银行和国际货币基金组织的专制经济控制。不再偿还债务，强制紧缩或西方产品充斥非洲市场。