Maybe it's a little dearer, but the quality is more desirable.

价格可能稍贵些，不过质量相当不错。

It is more precious than emeralds and dearer than fine opals.

它比绿宝石和蛋白石更珍贵。

The currency's rise, he said, meant that making things in Australia is almost three-fifths dearer than it was ten years ago.

他表示，澳元升值意味着如今澳大利亚制造业的成本比十年前高出了近60%。

Then You could prize me dearer than your soul!

那么你可以把我看得比你的灵魂更珍贵！

Cars are 59% dearer in Britain than in Europe.

【dear】汽车在英国比在欧洲（大陆）要贵出 59%。

Now I'll leave knowing I've had the thing he holds even dearer.

现在我会离开这里因为我已拥有了他的挚爱。

It is dearer than the blood in my veins.

它比我血管里的血更珍贵。

He deared his throat. " You don't sound exactly sympathetic" .

他捂着喉咙。“你听起来并不十分同情” 。

My daughter, and those dear to her, are far dearer to me than my life.

我的女儿，以及她所爱的人， 对我来说比我的生命更珍贵。

What I say is, why should a brother's happiness be dearer to me than a friend's?

我的意思是，为什么兄弟的幸福对我来说比朋友的幸福更重要？

They are certainly, however, dearer in England than in France, as England receives considerable supplies from France.

然而，它们在英国肯定比在法国贵， 因为英国从法国获得了大量供应。

Why should she go to the manufacturers and pay dearer for this silk than she would at my place?

她为什么要到制造商那里， 以比她在我那里更高的价格购买这种丝绸？

Many more could soon join them. Higher food prices will also stoke inflation, adding to the price pressures generated by dearer energy.

很快还会有更多的人。食品价格上涨也将加剧通胀，增加能源价格上涨带来的价格压力。

The price of labour, on the contrary, is dearer in England than in Scotland.

相反，英格兰的劳动力价格比苏格兰贵。

Since 2008, as Spain's most indebted city reined in spending, they have put up with dearer public transport, higher taxes and service cuts.

自从2008年马德里成为西班牙负债最高的城市以来，马德里人不得不忍受越来越昂贵的公共交通费用，税收增加和服务削减等。

Often Heidi would read to the old lady, for the oftener she read over the stories the dearer they became to her.

海蒂经常给老太太朗读故事， 因为她读得越多， 就越喜欢这些故事。

'Then I'm afraid I must say, that my soul is dearer to me than even Master Frederick, his own dear self.

“那么恐怕我必须说， 我的灵魂对我来说甚至比弗雷德里克少爷， 他自己亲爱的自己还要珍贵。

Any particular quantity in it, therefore, a pound weight, for example, would appear to be five times dearer than before.

因此，其中的任何特定数量， 例如一磅重量， 都会比以前贵五倍。

They paid so much dearer for the bills which their bankers granted them upon those countries.

他们为这些国家的银行家授予他们的票据付出了高昂的代价。

We stopped at the spring I am so fond of, and which is now a thousand times dearer to me than ever.

我们在我非常喜欢的春天停了下来， 现在对我来说它比以往任何时候都珍贵一千倍。