And while I appreciated the sentiment, I actually needed the deadlines.

虽然我很感激大家为我考虑，但我确实需要一个最终节点。

I'm sorry, but Xiao-mei missed all of her appeal deadlines.

很抱歉，但是小梅错过了她所有上诉的机会。

I couldn't handle the homework. I started missing the deadlines.

我不能处理家庭作业 我开始错过截止日期。

Thank you, I didn't believe that the Civil Service could meet our deadlines.

我不确信公务员能在最后期限完成。

But even beyond that, there's the question of meeting the deadlines they've set.

可除此之外，还有个不超过他们设定的最后期限的问题。

In that case I think you should be much more realistic with your target deadlines.

既然这样的话，我认为你应该更现实地对待你的目标截止时期。

But she is always late. She misses her deadlines. And her boss doesn't really like her.

" 但她经常迟到，不按期完成工作任务。她老板不是很喜欢她。"

Other big no-nos included, I can't meet deadlines.

其它绝对不能说的话包括我赶不上截止日期。

Many people struggle to keep appointments and meet deadlines.

许多人都在努力遵守约定时间，赶上最后期限。

Plus, some choices, like job offers, usually have deadlines.

另外，有些选择，比如工作机会，通常都有最后期限。

The agreement sets deadlines on disarmament but little else.

该协议除了规定了解除武装的最后期限几乎没有其他内容。

All these words are useful for talking about deadlines.

所有这些词在谈论截止日期时都很有用。

Though there's pressure to meet deadlines, life here is never boring.

尽管在期末前有压力，但这里的生活从不无聊。

But these deadlines have passed without action by either side.

但是因为任何一方采取行动，这些期限已经过了时效。

The times when we slip into our worst 'timebending', are when there are no firm deadlines and no consequences.

我们陷入最糟糕的“踩点”的时候，是当没有明确的截止日期和后果的时候。

You've got tons of assignments, deadlines, projects all stressing you out.

大量的作业、截止日期、学习项目都让你倍感压力。

Plus, I get all my work done days ahead of my deadlines.

另外，在截止日期之前几天，我就完成了所有工作。

These people make lists, they keep a diary of all of their deadlines.

这些人会列出清单，他们会写下所有的最后期限。

We all rush around when deadlines pop up or clients make last-minute changes.

当突然出现最后期限或客户在最后一分钟做出改变时，我们都会手忙脚乱。

Especially if you work at a place that has deadlines.

尤其是如果你工作场合会有最后期限的话。