It is the most popular day trip from Singapore!

这是新加坡最受欢迎的一日游线路！

We're also wondering what tours and day trips are available.

我们也在想有哪些观光和一日游可以选择。

Don't leave Ontario before taking a day trip to the Niagara Falls.

在离开安大略省之前，请务必来一趟尼加拉瀑布一日游。

The Syrian every man on a day trip to the ruins of his realm.

叙利亚人每天都去他的王国的废墟旅行。

If the weather were better, we would plan a day trip to the countryside.

如果天气好一点，我们就计划去农村一日游。

It's really great about setting up extra excursions and extra day trips for you.

安排额外的短途旅行和一日游真的很棒。

No, this is just a day trip. Carrying everything for camping in a kayak isn't easy.

不会，这次就是一天的出游。要把露营的东西都装到皮艇上可不是件容易事。

But to experience the greatest of all the Mayan cities, take a day trip to Chichen Itza.

不过要体验所有马雅城市的伟大之处，最好就是到奇琴伊萨 (Chichen Itza) 一日游。

This is Katie from Creative Travel Guide and today we share the best day trips from Las Vegas.

我是《创意旅游指南》的凯蒂，今天我们分享从拉斯维加斯出发的最佳一日游地点。

If anyone you know is thinking about making the day trip to the floating city, listening to this.

如果你认识任何一个计划前往这座水上城市的人，听听这个消息。

They don't think it's important or they'd rather spend their money on other things, day trips or material goods?

他们认为旅行不重要？或者宁愿把钱花在一日游或生活用品上？

Sometimes we all get caught up in the rountine, maybe you could try a spontaneous day trip somewhere close by.

有时我们都会被日常琐事所困，也许你可以尝试去某个附近的地方一日游。

For a quirky day trip from Las Vegas, why not head to Area 51?

如果你想从拉斯维加斯开始一段奇特的一日游，为什么不去 51 区呢？

A visit to the Grand Canyon is one of the most popular day trips from Las Vegas.

参观大峡谷是拉斯维加斯最受欢迎的一日游选择之一。

It is a day trip from Tbilisi.

这是从第比利斯出发的一日游。

Travel agents offer day trips to Chernobyl.

旅行社提供前往切尔诺贝利的一日游。

Okay, this one is twenty-five day trips.

好吧，这是二十五天的行程。

OK, now I was thinking of taking a day trip to Oxford or Cambridge or Bath. What would you recommend?

好的。我现在在想抽出一天的时间逛逛牛津，剑桥和巴斯大学。你有什么推荐的吗？

These would be day trips from Los Angeles.

这些将是从洛杉矶出发的一日游。

Mumbai businessmen frequently make day trips to the uae.

孟买商人经常前往阿联酋进行一日游。