Day by day the situation is improving.

情况在一天天地好转。

I piddled around the house all day.

我成天在屋里闲荡着。

I've been on the trot all day.

我整天都在不停地忙碌。

Liz crossed off the days on the calendar.

莉兹从日历上划去了这些日子。

The soldiers battled against the opposing army all day.

战士们与敌人整整打了一天。

Day by day the disappointed lover peaked and pined.

这失恋的人一天天地憔悴下去。

This was indeed the most memorable day of my life.

这的确是我一生中最值得怀念的日子。

They eat much the same thing for brunch every day.

每天早午餐他们总是吃同样的东西。

In earlier day,the church proscribe dancing and card play.

从前，教会禁止跳舞和玩牌。

I saw Jake the other day while I was out shopping.

前两天我出去买东西的时候看到杰克了。

After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.

在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。

It took us the whole day to trek across the rocky terrain.

我们花了一整天的时间艰难地穿过那片遍布岩石的地带。

She sat in the house day after day, pining for her lover.

她一连几天坐在房屋里, 思念着自己的情人。

She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.

她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。

The spirit of fair play is sadly missing from the sport these days.

如今的体育运动缺少遵守规则的精神，令人遗憾。

Jim should get a job instead of lolling around the house all day.

吉姆应该找份工作，不要成天闲在家里。

The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.

虽然乌云密布, 但很幸运地一整天都没下雨。

She’s been on the run all day. It’s not surprising she’s tired.

她忙了一整天，当然会累了。

One day ,the diving athlete stood on the diving hathpace,but he didn't dare to dive.Why?

跳水运动员站在跳台上，却不敢往下跳。这是为什么？

Day by day the structure heightened.

建筑物逐日增高。