Carl, temperatures are going to rebound in the days to come.

Carl, 气温将在未来几天内有所回升。

And what are you watching for in the days to come?

在未来的日子里，你会关注什么呢?

As little as one all-nighter can damage your performance for days to come.

哪怕是一个通宵，都会在未来几天里影响你的表现。

She would have enough sadness with my mother in the days to come.

在未来的日子里，和母亲一起生活就已经够她难过了。

So, they buy everything off supermarket shelves in preparation for the days to come.

因此，他们会把超市货架上的所有东西都买下来，为之后的日子做准备。

So it's obvious that Nea and Palea will join in days to come.

显然，在很近的期间，尼亚和巴列亚两小岛就要连接起来。

That will continue for the days to come as the snow pack continues to settle.

在接下来的几天里，积雪将继续融化。

The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.

死气沉沉是新生命的前奏，休耕期是未来丰饶日子的保证。

And what may or may not happen in the days to come doesn't matter, either.

至于未来的日子里会发生什么或不会发生什么，这也不重要。

Briefings for rank-and-file lawmakers of both parties reportedly are being planned in the days to come.

据报道，为两党普通议员举行的吹风会将在未来几天举行。

I want the field trip day to come faster.

我希望郊游那天快点到来。

You must have half expected this day to come.

你一定很期望这一天的到来吧。

" They want the day to come as soon as possible" .

" 他们希望这一天尽快到来。"

When you sleep, your body prepares you for the day to come.

当睡觉时，你的身体为新的一天作准备。

Because Russian forces are so much larger and more powerful, officials expect they'll overwhelm Ukraine in the days to come.

由于俄罗斯军队规模更大、实力更强，官员们预计他们将在未来几天内打败乌克兰。

It's just been an incredible day to come here, after all these years, and see these airplanes again.

这一天真是是令人难以置信, 这么多年过去后, 能够再次看到这些飞机。

In his mind he fingered the necklace of the days to come.

在他的脑海里， 他用手指抚摸着未来日子的项链。

And all the days to come shall so receive and so pass away.

未来的所有日子都将如此接受， 如此消逝。

She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.

能力和威仪是她的衣服。她想到日后的景况就喜笑。

For it did not rain, nor was rain likely to fall for many days to come.

因为天没有下雨， 而且在接下来的许多天里也不会下雨。