Not normally, because everyone would choose the day shift I suppose.

通常不能，因为我认为每个人都想选择早班。

The birds get the day shift, the bats get the night shift.

鸟类白天捕食，蝙蝠晚上捕食。

Warren, on the day shift, discovers there's a very good reason why.

值白班的华伦发现了其中的原因。

They couldn't do it on the day shift, so they've given it to us.

他们没办法在白班做 所以就交给我们了。

It was early morning so a night shift was just ending. Workers were arriving for the day shift.

凌晨时分，夜班要结束了，工人们要来上白班了。

There are two different shifts-there's a day shift from 7 to 2 and a late shift from 4 till 11.

有两种不同的班，早班是7点到两点，晚班是4点到11点。

You're lucky to be starting on the day shift.

Lisette：你很幸运能开始上白班。

Day shift staff, report for duty.

白班工作人员请报到。

It has made the day shift so much better.

这系统让白班的人受益匪浅。

The captain and I were working the day shift when we got our first call.

当我们接到第一个电话时，船长和我正在上白班。

All day shift staff, report for duty.

全体白班工作人员请报到。

You've seen how hard I work on the day shift.

你知道我白班时工作多努力。

The day shift and the second shift – the first shift and the second shift, for example.

白班和二班——例如，一班和二班。

Not normally, because everyone would choose the day shift I suppose. You alternate from one week to another.

通常不会，因为我想每个人都会选择白班。你从一个星期到另一个星期交替。

The night shift is not like the day shift.

夜班和白班不一样。

And I bet the day shift has, too.

白班估计也看到你两次了。

There are two different shifts, there's a day shift from 7 to 2 and a late shift from 4 till 11.

有两种不同的轮班，白班从 7 点到 2 点，晚班从 4 点到 11 点。

So you can say, " Oh, I work in a 7-eleven. I work the day shift and sometimes on a weekend I will do the night shift."

所以你可以说，“哦，我在 7-11 工作。我上白班，有时周末我会上夜班。”

So, if you work the day shift, you're working probably from eight in the morning until around four or five in the afternoon.

所以， 如果你上白班，你可能会从早上八点一直工作到下午四五点左右。

When I started working here umpteen years ago, I had to work the graveyard shift for two years before I got the day shift.

无数年前， 当我开始在这里工作时，我不得不在上白班之前干了两年的墓地班。