Organisers are keen to point out that the contestants are not airheads but often have degrees and speak several languages.

组织者想要指出的是，这些参赛者并不是白痴，她们中许多人有学历、会说好几种语言。

Why did they have these very large spaces within their skull? They were airheads in a very literal sense.

为什么它们的颅骨内有那么大空间呢？这可真是脑袋空空呀。

What went first " Airheads" or " Encino Man? " - " Encino Man."

最先拍的是哪个，《摇滚总动员》还是《沉睡野人》。 - 《沉睡野人》。

But just know that Adam Sandler ain't gonna be in " Airheads" unless old Fraysier is in it.

但你要知道亚当·桑德勒不会出演《摇滚总动员》，除非老弗莱西尔参演。

But Brendan, you were in a movie called " Airheads." Remember when I discovered you? - Yes, I do.

但是布兰登，你演过一部叫《摇滚总动员》的电影。还记得我发现你的时候吗？- 是的，我记得。

Then if you want to be really negative, you could say I'm an airhead.

然后，如果你真的想变得消极， 你可以说我是一个空头。

I called myself an auto airhead. And I was. I hated all of my automotive experiences, right?

我称自己为汽车空头。我是。我讨厌我所有的汽车经历，对吧？

You went on, first of all, to leave " Airheads" and then get very jacked for " George of the Jungle."

首先，你拍完《摇滚总动员》后，你拍《森林泰山》的身价大涨。

But then on the negative side, you might say airhead for having no thoughts.

但从消极的方面来说， 你可能会说没有思想是空头。

I knew there was millions of women out there that were auto airheads or felt taken advantage of or mistreated by the industry and needed help.

我知道那里有数以百万计的女性，她们是汽车空头，或者觉得被这个行业利用或虐待，需要帮助。

I'm realy fed up with Larry! He's the biggest airhead I've ever met. He always makes careless mistakes, and he's a pain to work with.

我真受够了拉里。他是我所见过的最大的傻瓜。他总犯粗心的错误，跟他一起工作真是痛苦。

He watches over the fish, who are little bubbly airheads with the mannerisms of sheep, and stays away from the surface.

他照看着这些鱼， 它们是有着绵羊行为举止的活泼的小傻瓜，并远离水面。

If you call someone an " airhead" you're saying that they're not very smart, or you're saying that they get confused easily or they don't remember things very well.

如果你称某人为“空头” ，你是说他们不是很聪明，或者你是说他们很容易混淆， 或者他们记不太清楚事情。

But outside of cars, Banks was no airhead. The first in her family to go to college, she was making six figures as a materials engineer at DuPont when a new calling beckoned.

但在汽车之外，班克斯可不是个傻瓜。她是家里第一个上大学的人，当一个新的使命召唤她时，她在杜邦公司担任材料工程师，收入达到六位数。

To be " spacey" is to be someone who stares off into space, who's a bit of an airhead, who doesn't concentrate on what is around them because they are thinking about other things.

“太空” 是指那些盯着太空的人，有点傻，不专注于周围的事物， 因为他们在思考其他事情。

He's come to realize over the years that it's this very feeling that normal folk like and strive for, but as far as Ove is concerned only a complete bloody airhead could find loss of control a state worth aiming for.

这些年来，他渐渐明白这正是大部分普通人喜欢并追求的感觉，但就欧维看来，只有十足的笨蛋才会把失控作为一种体验来追求。