The organizers then help the daters get in contact with each other.

之后，组织方会帮其与约会对象牵线搭桥。

Then they asked: How far out of their league do online daters tend to go when pursuing a partner?

当追求伴侣时，人们倾向于追求魅力比自已高多少的人呢？

Daters also clicked if one interrupted the other to convey enthusiasm or interest in what was being said.

如果一方打断另一方来表达对所讲内容的热情和兴趣，约会者彼此也会一见如故。

Nicola says deceptive daters are walking a fine (or thin) line – they're finding a balance between two opposing attitudes or ideas.

尼古拉说，有欺骗行为的约会者小心行事——他们在两种相反的态度或观点之间寻找一种平衡。

And I've heard all about the serial daters in this town.

我听说过这个镇上的连环约会者。

What advice do you give daters about effective communication?

关于有效沟通，你给约会者什么建议？

Okay, Ma, I don't think Jesus was a big dater.

好了 妈 我觉得耶稣不太约会的吧。

Especially in today's dating world where there's more choice than ever, daters have to overcome many hurdles in order to catch someone's interest.

特别是现今约会的市场中，大家的选择多了很多，你得克服很多难关才有办法引起某人的注意。