Both made it harder to harvest users' data.

这两条法案的推出致使用户数据收集变得更加困难。

They branded the social media giant dangerous for failing to protect users' personal data.

他们谴责社交巨头危险，因为他们未能保护用户个人数据。

Giving third party developers the ability to create their own applications by accessing Facebook user data.

允许第三方开发者通过访问 Facebook 用户数据来创建自己的应用程序。

It also gave the company six months to change its operations to stop transferring Europeans' user data to the U.S.

它还给了该公司六个月的时间来改变其业务，以停止将欧洲用户的数据传输给美国。

We're never going to sell or share any user data.

我们绝不会出售或共享任何用户数据。

This command instructs the SQL database to delete the table containing all user data.

此命令指示 SQL 数据库删除包含所有用户数据的表。

Bytedance says it protects U.S. user data by storing that data outside of China on servers in the United States and in Singapore.

字节跳动表示，其通过将中国境外的数据存储在美国和新加坡的服务器上来保护美国用户的数据。

In this case, let's imagine all the users' data is stored in a data structure called a table labeled " users" .

在这种情况下，让我们假设所有用户的数据都存储在一个名为“用户”的表的数据结构中。

At the hearings, many lawmakers questioned whether Facebook can really change so long as its business model depends on monetizing users' data to sell ads.

听证会上，许多议员都对Facebook是否真的能改过自新，只要它的商业模式还要依赖于销售广告，拿用户数据换钱，表示了质疑。

Vietnam in August also created new rules that will come into effect from October that will require technology companies to store users' data locally and to set up local offices.

越南在8月份还制定了将于10月份生效的新规定，要求科技公司将用户数据存储在本地，并在当地设立办事处。

Even so, believes Arun Shenoy of Serverfarm, which works with both hyperscalers and data users, many large firms will think twice before they stick their heads completely in the cloud.

即便如此，与超大规模企业和数据用户合作的 Serverfarm 的 Arun Shenoy 认为，许多大公司在完全投入云计算之前会三思而后行。

" GISAID empowers the rapid flow of SARS-CoV-2 sequence data with maximal impact, " she says, because scientists depositing sequences can trust that their rights will be respected by data users.

“GISAID 使 SARS-CoV-2 序列数据的快速流动具有最大的影响力， ”她说，因为存放序列的科学家可以相信他们的权利会受到数据用户的尊重。

But do you see any validity to the argument for banning or restricting TikTok and the concerns that politicians have about the app's ability to keep its users data out of Beijing's hands?

但是，您认为禁止或限制 TikTok 的论点以及政界人士对该应用程序将其用户数据置于北京手中的能力的担忧是否合理？