It was a little golden thread running through the dark web of his present fortunes; which were growing ever gloomier and more gloomy.

这是一条细小的金线，贯穿着他目前命运的黑暗之网；越来越阴沉。