The resulting drama, first aired in 1990, captivated audiences.

由此产生的电视剧于1990年首次播出，令观众着迷。

But there are also a lot of grievances being aired at the same time.

不过同时也有很多不满。

But I happened to mention it to a friend of mine before that segment aired.

但在这部分播出之前，我恰好跟一位朋友提起这件事。

The gala is set to be aired Saturday night, the Lunar New Year's Eve.

今年春晚将于农历除夕夜周六晚播出。

I have a question.Are they going to get money from that now that it's aired?

我有个问题 现在播出了 他们会拿到分红吗？

Excerpts of Rose's interview with the Syrian president will be aired tomorrow on CBS This Morning.

罗斯采访叙利亚总统的片段将于明晚在CBS电视台的《This Morning》节目中播出。

We aired after Fresh Prince of Bel Air.

我们在 Fresh Prince of Bel Air 之后播出。

The series has aired 14 episodes so far.

该剧迄今已播出14集。

Part of the interviewed aired Sunday.

相关采访视频将于周日播出。

He made the remarks during an interview aired on Wednesday.

他在周三播出的采访中发表了上述言论。

Occasionally she had argued with Ashley and frankly aired her opinions.

她常见艾希礼争论，坦白地说出自己的意见。

Researchers analyzed 168 ads for medication that aired on nightly news.

调查人员分析了168个在夜间播放的药品广告。

Then it was made into TV drama that aired all across Asia.

它被拍摄成了电视剧，在亚洲地区放送。

Perhaps all of this has offered clarity that was not possible when the show aired.

也许所有这些都提供了在节目播出时不可能做到的清晰度。

Only three supported the ban; more than half criticised it. Similar views have been aired in recent weeks.

只有三人支持该禁令；超过一半的人批评了该禁令。最近几周也出现了类似的观点。

The show has won 38 Emmys since its first season aired in 2011.

2011年，该剧第一季播出以来已获得38座艾美奖杯。

North Korean state-run media has aired new pictures of a missile being launched.

朝鲜国家媒体播放了一枚导弹发射的新照片。

In Portugal, where it has aired since May, the new " Pantanal" has flopped.

在葡萄牙，新版《潘塔纳尔》自5月份开始播出，但却以失败告终。

Sailor Moon was translated into 42 different languages, and aired in more than 80 countries.

《美少女战士》被翻译成42种不同语言，在80多个国家播出。

But in March, Australia's public broadcaster, the ABC, aired footage of one suspected incident.

但今年3月，澳大利亚广播公司（简称ABC）播出了一起疑似事件的录像。