And Dana International became a national hero when she won with “Diva” in 1998.

1998 年，Dana International 凭借“Diva”夺冠，成为民族英雄。

DANA MAGDASSI: Things are closing down.

DANA MAGDASSI：事情正在结束。

That question, it hung in the air for a few weeks, until… DANA MAGDASSI: I have around seven minutes before I go into something.

莫莉：这个问题悬而未决了几个星期，直到… … 达纳·马格达西：在开始讨论某件事之前，我有大约七分钟的时间。

DANA MAGDASSI: I—I truly can tell you that I truly don't know, after the agent, you know, how much the surrogates they have in their hands.

达纳·马格达西：我——我真的可以告诉你，我真的不知道，在代理人之后，你知道，他们手中有多少代理人。

To find out how, Bruce Spiegelman and his colleagues at the Dana Farber Cancer Institute and Harvard Medical School took cultured bone cells and located the receptor to which irisin binds.

为了弄清改善方式，布鲁斯·斯皮格尔曼和他在达纳法伯癌症研究所以及哈佛医学院的同事提取了培养骨细胞，并定位了鸢尾素结合的受体。

Tracing the river, we find that it forks a mile above the Soda Springs, the main fork turning southward to Mount Lyell, the other eastward to Mount Dana and Mount Gibbs.

沿着这条河， 我们发现它在 Soda Springs 上方一英里处分叉， 主分叉向南转向莱尔山， 另一个向东转向达纳山和吉布斯山。

He volunteers at the Ohio State University Wexner Medical Center helping spinal cord injured patients adjust to their new life as a peer support mentor with the Christopher and Dana Reeve Foundation.

他在俄亥俄州立大学韦克斯纳医学中心做志愿者， 作为克里斯托弗和达纳里夫基金会的同伴支持导师， 帮助脊髓损伤患者适应新生活。

Rose and crimson sunset, and soon after the stars appeared the moon rose in most impressive majesty over the top of Mount Dana. I sauntered up the meadow in the white light.

玫瑰和深红色的日落，星星出现后不久，月亮以最令人印象深刻的威严升起在达纳山顶上。我在白光中漫步在草地上。

There instead of returning to the Valley, follow the Tioga road around the northwest side of the lake, over to the Tuolumne Meadows and up to the west base of Mount Dana.

在那里，不要返回山谷，而是沿着湖西北侧的泰奥加路行驶，到达图奥勒米草甸，然后到达达纳山的西山脚。

On the morning of the third day go to the top of Mount Dana in time for the glory of the dawn and the sunrise over the gray Mono Desert and the sublime forest of High Sierra peaks.

第三天早上，及时到达达纳山顶，欣赏黎明的荣耀和灰色莫诺沙漠和高山脉壮丽森林的日出。

Large picturesque clouds, craggy like rocks, are piled on Mount Dana, reddish in color like the mountain itself; the sky for a few degrees around the horizon is pale purple, into which the pines dip their spires with fine effect.

风景如画的大云，像岩石一样崎岖，堆积在达纳山上，颜色像山本身一样微红；地平线周围几度的天空呈淡紫色，松树的尖顶浸入其中，效果很好。

Some eight glaciers are in sight. One of these is the Dana Glacier on the north side of the mountain, lying at the foot of a precipice about a thousand feet high, with a lovely pale-green lake a little below it.

大约有八个冰川在眼前。其中之一是山北侧的达纳冰川，它位于大约一千英尺高的悬崖脚下，下面是一个可爱的淡绿色湖泊。